Schody do nieba
Stairway to heaven
[PL] 
UWAGA! To jest skrzynka typu Earth Cache. Nie zawiera fizycznego pojemnika! Zgodnie z wytycznymi dla Earth Cache, logować można po wysłaniu odpowiedzi. Nie czekaj na odpowiedź z mojej strony. Jeśli coś będzie nie tak z Twoimi odpowiedziami sam się do Ciebie zgłoszę
I jeszcze jedna uwaga:
logi bez wcześniej udzielonych odpowiedzi będą kasowane w ciągu 14 dni!
Skrytka nominowana w konkursie Polskie Geo-Laury 2018
Z uskokami to jest tak... albo widać je w skali mikro i dobrze je wówczas obserwować na wypolerowanym fragmencie skały lub wręcz pod mikroskopem, albo w skali mega i wówczas trudno objąć je rozumem... A tutaj gdy zobaczyłem te uskoki w skali "mezo"... nie mogłem się oprzeć! Warto zobaczyć! Stąd ten earthcache... Zapraszam.
Dziedziną, która bada budowę skorupy ziemskiej oraz bada procesy wpływające na jej budowę jest tektonika. Słowo tektonika pochodzi z języka greckiego i oznacza "sztukę budowy". Jednym z tektonicznych zagadnień jest uskok będący strukturą tektoniczną powstałą w wyniku rozerwania mas skalnych i przemieszczenia ich względem siebie wzdłuż powstałej powierzchni (często trudno doszukać się powierzchni, a doskonale widać zniszczoną pewną strefę).
Uskoki są dzielone w różnoraki sposób w zależności od kryterium, które zostanie przyjęte do ich klasyfikacji. Analizując kierunek ruchu można wyróżnić uskoki zrzutowe, przesuwcze oraz zrzutowo-przesuwcze.
O uskokach zrzutowych mówimy wtedy gdy dochodzi do przemieszczenia się dwóch mas skalnych względem powierzchni pionowej (pionowej mniej lub bardziej - uskok może mieć charakter wybitnie pionowy jeśli powierzchnia przesunięcia się mas skalnych będzie tworzyła kąt 90 stopni oraz może być to uskok o mniejszym kącie...). W przypadku uskoku przesuwczego masy skalne przesuwają się względem siebie w obrębie powierzchni poziomej. Jeśli dochodzi do sytuacji mieszanej gdy masy skalne przesuwają się względem siebie zarówno w horyzoncie pionowym, jak i poziomym, mówimy o uskokach zrzutowo - przesuwczych (Rysunek 1). Każdy uskok składa się z kilku charakterystycznych elementów. (Rysunek 2).
W przypadku uskoków zrzutowych często dochodzi do sytuacji gdy w stosunkowo niewielkich odległościach od siebie pojawia się kilka uskoków zrzutowych gdzie doskonale widać poszczególne warstwy skalne "schodzące" coraz niżej niczym schody. Taki typ uskoków zwiemy uskokami schodowymi (Rysunek 3).
Właśnie tego typu uskoki widać w niniejszym odsłonięciu. Co prawda w obrębie odsłonięcia zrzut mas skalnych odbywał się z silnym zaburzeniem płaszczyzny zrzutu (przypomnijmy, że wówczas mamy do czynienia nie z płaszczyzną uskoku ale ze strefą uskokową) ale same uskoki schodowe są dosyć dobrze widoczne. Najlepiej widoczne uskoki schodowe obejmują warstwy skał o charakterze mułowców i iłowców. Powyżej i poniżej warstwy skał mułowcowo-ilastych znajdują się pakiety skał o charakterze piaskowców. Innymi słowy w niniejszym odsłonięciu, poza zjawiskami tektonicznymi, możemy jednocześnie obserwować typową budowę tzw. fliszu karpackiego, z którego zbudowane są wszystkie pasma beskidzkie na terenie Polski, a także pozostałe elementy Karpat na Słowacji czy też Ukarainie.
Zjawisko które możesz obserwować w tym miejscu jest niewielkich rozmiarów. Można jednakże na podstawie tego odsłonięcia wyobrazić sobie sytuację gdy poszczególne stopnie to otaczające nas wzgórza i doliny. Teren całych Karpat był mocno zaangażowany tektonicznie stąd liczba przemieszczeń mas skalnych względem się jest tutaj znaczna.
Pod dodatkowym wapointem, oddalonym od tego miejsca o kilkadziesiąt, metrów możesz obserwować fantastycznie uwidocznioną strefę tektoniczną gdzie doszło do doskonale widocznego wygięcia warstw skalnych w miejscu powierzchni uskokowej. Niestety, zapewne wraz z postępami budowy ośrodka wczasowego skarpa ta zostanie zabezpieczona i możliwość obserwacji zniknie. Aha i jeśli znajdziesz chwilę spójrz przy okazji na panoramę po drugiej stronie ulicy (uwaga na pojazdy - droga momentami ruchliwa). Dolina i Poprad... no co tam gadać... ładnie!
Aby zalogować niniejszego kesza proszę prześlij za pomocą mojego profilu lub za pomocą maila odpowiedzi na poniższe pytania.
1. odpowiedz co nazywamy zrzutem uskoku?
2. przyjrzyj się ścianie. Stojąc na chodniku określ zrzut uskoku interesującej Cię warstwy skalnej, z dokładnością do 1m,
3. jak uważasz co dzieje się ze skałami w obrębie powierzchni uskokowej podczas przemieszczania się mas skalnych?
4. cały profil fliszu karpackiego znajdujący się w tym miejscu chyba wymaga sfotografowania. Jeśli uważasz, że warto, wklej fotkę do swego logu (opcjonalnie).
UWAGA! Zgodnie z wytycznymi dla Earth Cache, logować można po wysłaniu odpowiedzi. Nie czekaj na odpowiedź z mojej strony. Jeśli coś będzie nie tak z Twoimi odpowiedziami sam się do Ciebie zgłoszę
I jeszcze jedna, ostatnia, uwaga:
logi bez wcześniej udzielonych odpowiedzi będą kasowane w ciągu 14 dni!
ENGLISH SUMMARY
With faults is so ... or you can see them at the micro level, well then watch them on the polished piece of rock or even under a microscope, or a mega scale, and then it is difficult to cover them with reason ... And here I saw these faults in scale "meso"... I could not resist! Worth seeing! Hence this EarthCache ... Welcome.
A field that examines the construction of the earth's crust and examines the processes that affect its construction is tectonics. The word tectonics comes from Greek and means "the art of building". One of the issues is a tectonic fault which tectonic structure resulting from rupture of rock masses and move them to each other along the resulting surface (often difficult to detect surface and is clearly visible destroyed a zone). Steps are shared in different ways depending on the criteria to be adopted for their classification. Analysing the direction of movement can be distinguished dip-slip faults, strike-slip faults and oblique-slip faults.
The dip-slip faults we say when it comes to the movement of the two rock masses to the vertical surface (vertical, more or less - a step may be of a very vertical shift if the surface of the rock masses would form an angle of 90 degrees and may be a fault with a lower angle ... ). In the case of a strike-slip fault rock masses move relative to each other within a horizontal surface. If there is a situation where mixed rock masses move relative to each other both in the horizon vertical and horizontal, we are talking about oblique-slip faults (Picture 1). Each the fault is composed of several characteristic features. (Picture 2).
In the case of dip-slip faults it is often situations when a relatively small distances from each other, there are several faults dump where you can see perfectly the different layers of rock "going down" like getting down the stairs. This type of fault is called step faults (Picture 3).
That's the type of faults can be seen in this outcrop. It is true that within the outcrop dump rock masses held with severely impaired plane dump (recall that if we do not deal with the plane of the fault but the fault zone) but the same faults stairs are quite visible. The best visible jumps stair include layers of rock on a mudstones and claystones. Above and below the layers of rock-grained clayey rocks are packets of a sandstone. In other words, in this outcrop, outside the tectonic phenomena, we can also observe the typical construction called Carpathian flysch, which are built all bands Beskidy in Polish, as well as other elements of the Carpathian Mountains in Slovakia or Ukarainie.
The phenomenon which you can watch here is small. You can, however, based on the outcrop imagine a situation where the individual degrees to the surrounding hills and valleys. The whole area of the Carpathians was heavily involved tectonically hence the number of movements of rock masses in relation to the significant here.
Under the additional wapoint, away from this place with a few dozen meters you can watch fantastic visualized tectonic zone where there has been perfectly apparent bending of rock layers at the surface faults. Unfortunately, probably along with the progress of the construction holiday resort slope it will be protected and the opportunity to observe disappear. Oh, and if you find a moment to look at the way the skyline across the street (note the vehicle - sometimes busy road). Poprad valley and ... well, what is there to talk ... Nice!
If you want to log this cache complete following tasks send me (through my profile) an email:
1. answer what is called of the fault scrap?
2. look at the wall. Standing on the sidewalk, specify a fault scrap you're layers of rock, with an accuracy of 1m,
3. as you see what is happening with rocks inside surface faults when moving rock masses?
4. the profile of Carpathian flysch located in this place unless required to photograph. If you think it is worth, paste a snapshot in his log (optional).
Don't wait for a confirmation of your answers. If there is something incorrect, we will contact you.
Caution! No entries sent replies will be deleted after 14 days!