Cette petite cache se trouve proche de la gare de l'Est. Elle est destinée à combler l'envie de Geocaching des voyageurs en visite à Paris. Il est également possible de la trouver entre deux correspondance. Si tout va bien, le tout peut-être fait en moins de 15 minutes, trajet depuis la gare compris. Le lieu est très fréquenté, faites attention à rester discrets ! :)
Construite de 1847 à 1849 par François Duquesney, et Pierre Cabanel de Sermer, c'est la plus ancienne des gares parisienne. Mais l'édifice initial placé dans l'axe du Boulevard de Strasbourg percé en 1852 pour lui donner accès, n'est plus, en raison des extensions successives, que l'aile gauche d'un vaste ensemble. En subsistent la colonnade, la demie rosace, les pavillons néo-Renaissance et surtout le décor sculpté.
Important : Merci de ne pas poster de photos ou la cache est visible ! Toute photo montrant la cache (ou une partie) sera supprimée sans préavis. Merci :)
--------------------------------------
This little geocache is tourist-friendly near the "Gare de l'Est", a railway station going to the east of France. Stay discreet, the area is crowded sometimes.
Built between 1847 and 1849 by François Duquesney and Pierre Cabanel de Sermer, Gare de l'Est is the oldest parisian railway station.
Important : Do not show the cache container in your photos. All photos showing the cache will be deleted. Thanks :)