Skip to content

Le calvaire de Kerdrien Traditional Geocache

This cache has been archived.

AuBonheurDesCaches: Bonjour,

Parce qu'ici apparemment rien ne se passe plus et que je n'ai obtenu aucune réponse sur ma reviewer-note, j'archive cette cache.

AuBonheurDesCaches - Groundspeak Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 7/27/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Au croisement de la Route de Pudelle et de la Route de Kerdrien se dresse un calvaire avec pour seule inscription une date : 1935. 



Au croisement de la Route de Pudelle et de la Route de Kerdrien se dresse un calvaire avec pour seule inscription une date : 1935. 

Je me suis adressé à la maison du patrimoine de Piriac-Sur-Mer et j'ai trouvé un petit recueil des histoires des croix et calvaires du coin.  Voici celle du calvaire de Kerdrien :
Toute la population de Kerdrien souhaitait remplacer le calvaire de Port-Esther, disparu depuis longtemps.
En 1935 au cœur de leur village, à proximité d'une maison datée de 1639, ils ont fait ériger une Croix.
«C'est là que se remonte la crois qui jadis dominait l'entrée du petit port, désormais ensablé qu'on appelle Port-Esther». (Le Petit Piriacais 9/12/1934)
«… De belles et vénérables pierres ont été fournies par les habitants du village et de celui de Kernodé ou amenées de Port-Esther et de St Sébastien. La maçonnerie sera faite par Émile Boulard, entrepreneur - Maurice Bertho, de Port au Loup, veut bien donner le terrain - Messieurs Briest, De Boudicois, ont bien voulu se charger de la direction du travail, et nous sommes assurés que - sous cette habile direction - va surgir un Calvaire qui sera la gloire de Kerdrien, et sans doute l'un des plus beaux de Piriac». (Le Petit Piriacais 28/07/1935)
De belle facture elle fut bénie le 1er septembre 1935 par le père Coyaud. Aujourd'hui une marche est déjà enfouie sous la route.

Si vous avez des informations complémentaires, je suis preneur afin d'enrichir cette description.

Par ailleurs, je vous conseille d'aller faire un tour à la maison du Patrimoine de Piriac pour des courts métrages, livres et recueils, ou visites sur l'Histoire de Piriac sur Mer et de ses alentours.


Quelques exemples d'histoires de calvaires : http://histoire.bournezeau.free.fr/n5/calvaires.htm


Un petit point sur les calvaires. Le mot “calvaire” vient du latin “calvarium, traduction de l’araméen “Golgotha”, voulant dire : Lieu du crâne.  Il y a différentes formes de calvaires : une croix : simple symbole ; ucrucifix : une croix avec une statue de Jésus cloué ; un calvaire : le crucifix et les deux croix des Larrons ; La 14e et dernière station d'un chemin de croix, la Passion du Christ

En Français , l'acception du terme, dévoyé, c'est une simple croix, seule ou avec une statue de Jésus crucifié.

Attention pas de stylo.

Additional Hints (Decrypt)

Wr ohyyr fbhf yr tenavg…

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)