Manche Menschen meinen ja, der Shiitake und ich, wir beide seien Chinesen. Oder Japaner. Für den Shiitake mag das ja auch gelten. Aber doch nicht für mich!
Ich bin gar kein Asiat. Zumindest kein echter. Gut, ich komme weltweit vor, auch in Fernost, aber ich bin auch in deutschen Wäldern heimisch. Und das das ganze Jahr: Sogar in Frost und Schnee harre ich aus. Da will man mir gemeinhin einen asiatischen Migrationshintergrund unterschieben. Ich versteh das gar nicht.
Wobei: Vielleicht sollte ich mich mit meinem fernöstlichen Image einfach anfreunden. Dort nämlich, im fernen Osten, gelte ich als Delikatesse. DELIKATESSE! In manch deutschem Pilzbuch heißt es dagegen: "essbar, aber nicht besonders schmackhaft". Wie fies ist das denn?
Hier hat man mir sogar einen fiesen Namen gegeben. Und das nur, weil ich den Holunder so gerne mag. Ich wachse allgemein ganz gerne auf abgestorbenem Laubholz, aber am allerliebsten mag ich schon die alten Holundersträucher. Und ich finde, gegen Holunder ist überhaupt nichts einzuwenden. Tolle Pflanzen.
Da soll sich aber einer Legende nach - vor knapp 2000 Jahren - ein Verräter an einem Holunder aufgehängt haben. Einer der Jünger von Jesus. Erst begeht er diesen Verrat und dann soll er sich am Holunder aufgehängt haben. Und nach dem bin ich benannt. Genau genommen nach einem Körperteil von eben diesem. (Weil ich so'n bisschen aussehe wie ein Körperteil). Das kann doch nicht wahr sein. Nur weil ich den Holunder so mag ...
Ich will den fiesen deutschen Namen ja eigentlich gar nicht hören, aber wenn schon alle so gemein zu mir sind, dann gebe ich davon jetzt mal was zurück und frage: Wie lautet er denn? Der Wortwert davon wäre dann a.
Bekannter dürfte ja der Name von mir sein, den man immer dort liest, wo man mich lieblos in asiatische Fertiggerichte gestopft hat. Dort nämlich nennt man mich _ _ _ _ _ und der Wortwert hiervon sei b.
Das Döschen findet ihr dann bei
N 50° 56. (3 * a + b + 15)
E 009° 49. (3 * b + 15)
Und mich, mich findet ihr vielleicht doch nach wie vor in deutschen Landen. Zum Beispiel am Holunder :-) So lange ich als "nicht besonders schmackhaft" gelte, als langweillig gar, fallen wenigstens nicht zu viele Pilzpflücker über mich her.