[PT]
O VG (vértice geodésico) da Piçarra encontra-se a 617 metro de altitude, sendo local de fronteira tripartida entre as freguesias de Paul, Coutada e Barco (desde 2013 União de Freguesias de Barco e Coutada).
Geograficamente o VG entra-se em Coutada apesar do GZ da cache ser ainda em território do Paul.
Um pouco mais abaixo (sudoeste) situa-se o trilho da Piçarra (que adoptou o nome do VG), 1 de 4 trilhos presentes no território do Paul sendo que 3 deles são PT’s.
Na paisagem do topo do VG podem apreciar a vista sobre a Serra da Gardunha e as localidades de Coutada, Telhado, Fundão etc…
A cache irmã localiza-se no VG do Vale do Ladrão a 2700 metro de distancia.
Para mais informações acerca do que são vértices geodésicos, história ou função, pode consultar o listing da cache irmã: GC770JV.
[EN]
The GV (geodesic vertex) of Piçarra is 617 meters above sea level, being a tripartite border between the parishes of Paul, Coutada and Barco (since 2013 Union of Parishes of Barco and Coutada).
Geographically the GV enters Coutada although the GZ of the cache is still in Paul's territory.
A little further down (southwest) is the Piçarra trail (which has adopted the name of GV), 1 of 4 trails present in Paul's territory, 3 of which are PT's.
In the landscape of the top of the GV you can enjoy the view over the Serra da Gardunha and the localities of Coutada, Telhado, Fundão etc ...
The sister cache is located in the GV of the Thief Valley at 2700 meters away.
For more information about geodetic vertices, history, or function, see the sister cache listing: GC770JV.