Twentse landschap
Het Twentse landschap is adembenemend mooi. Van uniek natuurgebied tot uitgestrekt veengebied. Terug in de tijd; ooit wandelden hier de mammoet, de wolharige neushoorn en het laatste reuzenhert. Sterker nog, ooit was dit gebied zee, getuige de walvis- en haaientanden die af en toe nog gevonden worden. Nu is het unieke Twentse land een bonte verzameling van bijzondere landschapselementen. Zin in bos, heide, weide, beekjes en bronnen? Twente heeft het allemaal!
The Twente landscape is breathtakingly beautiful. From unique nature reserve to extensive peat areas. Back in time; the mammoth, the woolly rhinoceros and the last giant deer even walked here. In fact, once this area was sea, witness the whale and shark teeth that are still found here today. Now the unique Twente country is a colorful collection of special landscape elements. Forest, heath, meadow, streams and springs. Twente has it all!
Dôar lig tuss’n Déénkel en Regge ‘n laand
oons mooie en neerige Twèènte
‘t Laand van katoen en ‘t laand van d’n es
den greun is in wéénter en lèènte.
Doar ruust de rouw op d’n kaamp in de wéénd
geet ‘t rad van de möl in de bekke gezwéénd
Dôar steet nöast d’n eek’n d’n beuk en de dan
Dat is oons zo leeve land Twèènte.
Woar Twickel zien’ toorns oet ‘t eek’nloof beurt,
de Lutte zien baarge döt bléénk’n
‘n Boak’n in de boerschop op poas’n nog braandt,
‘t jonkvolk nog den hoorn löt kléénk’n.
Dôar kronkelt den Déénkel zo mooi deur ‘t laand,
deur brook en deur buske en ‘t Loslkerse zaand.
Dôar zitte wiej geern op ‘t töpk’n van de barg,
en kiekt is hoo mooi is ons Twèènte.
De rookwolk’n daampt an den horizon op,
Dôar li’jt oonze greujende steed’n.
Dôar drönt de masien’ en dôar rettelt de töw,
da’s Twèènte zien krachtige heden.
Um ‘n heerd in de boerschop as ‘t griezelt op ‘t veld,
dôar wödt nog van vrogger de deunkes verteld.
Dôar röst om de beelten den Saks en tubant,
‘t Verleden noast ‘t heden van Twèènte.
En hew mangs van doon um oet Twèènte te goan,
weij blieft an oons Tukkerlaand dèènk’n,
gen’ aandere laandstrek, ho mooi offe is,
kan ‘t zölfde as Twèènte ons schèènk’n.
Wiej doot in den vrömd’n mekaander de haand
geft datied mekaa in de sproak van ons laand,
al rookt oonz’n schossteen biej ‘t volk oaver zee,
oons hat blif toch aaltied in Twèènte.
(in het Twents vertaald door G.B. Vloedbeld)
DE CACHE KAN NIET WORDEN GEVONDEN OP HET HIERBOVEN GENOEMDE COÖRDINAAT!
THE CACHE CAN NOT BE FOUND AT THE COORDINATE MENTIONED ABOVE!
LET OP: HIER GELDT EEN VERBOD VOOR GEMOTORICEERD VERKEER. MAAK GEBRUIK VAN DE PARKEERPLAATS.
PLEASE NOTE: HERE IS A BAN FOR MOTORIZED TRAFFIC. MAKE USE OF THE PARKING SPACE.
Twents volkslied
Het Twents volkslied is rond 1926 door J.J. van Deinse geschreven. Op de melodie van het Duitse studentenlied Ergo bibamus dichtte hij de tekst van het Twentse volkslied. Bij de Aapclub (een club
van zonen van vooral fabrikanten in Enschede) werd dit Duitse studentenlied vaak gezongen.
Twente anthem
The Twente anthem is written around 1926 by J.J. van Deinse. On the melody of the German student
song Ergo bibamus he wrote the text of the Twente anthem. At the Aapclub (a club of sons of mainly manufacturers in Enschede) this German student song was often sung.
Puzzel / Puzzle
Streep de woorden weg en vindt de coördinaten van de cache... (in het Engels).
Strike the words and find the coordinates of the cache... (in English)
Deze cache is gelegd voor het MEGA Cache Event Twente 2018 (GC78PHG).
