There is another cache bearing the same name in another part of the Bioreserve, placed under a large fallen tree. This cache is also under a large fallen tree that likely made quite a bit of noise when it hid the ground, so it seemed fitting to reuse the name once again.
Note: hunting is allowed here, so blaze orange is a must if you attempt the cache in season.