|
ILHA DA MADEIRA
Para nós sonhar é assim.
É sentir o sol, é sentir este cheiro, é viver esta vida, é ver o horizonte, é ouvir este som, é ter este céu.
Já perceberam que aqui vivemos como num sonho?
No Pico do Arieiro e no Pico Ruivo, sentimo-nos a andar nas nuvens, aquela sensação incrível de chegar ao topo do mundo. A Madeira é surpreendente, basta olharem para todo o lado e inspirarem fundo.
Adoramos as levadas, estes canais de água começaram a ser construídos no séc. XVI e são agora caminhos de descoberta para a natureza no centro da floresta Laurissilva, classificada pela UNESCO como património natural da humanidade.
Inspiramos ao pensar como tudo isto foi feito, como os homens unirão forças com a montanha e ganharam, construindo estes canais suspensos por cordas levando então a água aos terrenos agrícolas.
Divertimos-nos ao sentir os cheiros e as cores do mercado. Podemos escolher a porta favorita na zona histórica de Santa Maria.
E nos divertimos assim, com os gosto e paladares madeirenses.
É isso mesmo, na Madeira com o tempo experimentamos, inspiramos, sonhamos, percorremos, navegamos, divirtamos e sentimos e somos extremamente felizes.
Sobre este PT:
Este PT simboliza tudo o que a Ilha da Madeira tem para oferecer desde as tradições, a típica gastronomia, locais incríveis, vistas soberbas e muito mais que só tu podes descobrir.
For us to dream is like this.
It is to feel the sun, to feel this smell, to live this life, to see the horizon, to hear this sound, to have this sky.
Have you realized that here, we live as in a dream?
At Pico do Arieiro and Pico Ruivo, we feel like walking in the clouds, that incredible sensation of reaching the top of the world. Madeira is amazing, just look everywhere and take a deep breath.
We love the levadas, these water channels began to be constructed in the XVI century, and are now paths of discovery for nature in the center of the Laurissilva forest, classified by UNESCO as a natural heritage of mankind. We wonder in thinking how all this was done, how the men joined forces with the mountain and won, building these channels suspended by ropes leading the water to the agricultural lands.
We had fun while feeling the smells and colors of the market. We can choose the favorite art painted ijn the doors of the historical area of Santa Maria. And we have fun with the many foods and tastes of Madeira.
That's right, in Madeira over time we experience, inspire, dream, travel, sail, enjoy and feel and are extremely happy.
About this PT:
This PT symbolizes everything that Madeira Island has to offer from the traditions, the typical gastronomy, incredible places, superb views and much more that only you can discover!
Funchal
|