[ITA] Questa cache fa parte di una serie che forma la lettera "A".
Nel punto in cui vi trovate, dal 1914 al 1931, c'era una fermata del tram.
Stiamo parlando della tratta Montebelluna - Asolo che passava per i comuni di Caerano S. Marco e Maser con una lunghezza di circa 15 km.
Questa tratta si collegava a sua volta con una seconda linea, di circa 16 km che univa le città di Montebelluna e Valdobbiadene.
Purtroppo tali tramvie rimasero in esercizio poco meno di 18 anni. Infatti, a causa della 1ª guerra mondiale e l'avvento dei motori a scoppio, si registrò un costante calo dei viaggiatori trasportati e, conseguentemente, degli introiti per la Società Veneta che in luogo di un ventilato progetto di prolungamento verso Bassano del Grappa optò per la chiusura delle due linee tranviarie, avvenuta il 31 marzo 1931.
[ENG] This cache is part of a series that form the letter "A".
At the point where you are, from 1914 to 1931, there was a tram stop.
We are talking about the Montebelluna - Asolo section which passed through the municipalities of Caerano S. Marco and Maser with a length of about 15 km.
This section in turn was connected with a second line, of about 16 km that connected the cities of Montebelluna and Valdobbiadene.
Unfortunately these tramways remained in operation for just under 18 years. In fact, due to the 1st World War and the advent of internal combustion engines, there was a steady decline in the number of passengers transported and, consequently, in the proceeds for the Venetian Company which opted for the closure of the two tram lines, which took place on 31 March 1931.
