DE:
Heute, am 05.Mai vor 59 Jahren, hat mein Bruder Noogman1 in der Mozartstraße in München um ca 11:00 das Licht des Lebens in Form von mehreren Glühbirnen erblickt. Getauft wurde er in der wunderschönen Pfarrkirche Heilig Kreuz in Forstenried.
PS: Seit 1964 wird an diesem Tag der Europatag gefeiert, der an die Gründung des Europarates erinnert.
Und nun zum Cache:
Wie immer findet ihr bei den Cache-Koordinaten nichts, sondern hier:
57413426525739
34884042134134
Beim Öffnen der Dose bitte KEINE Gewalt anwenden.
Die Dose bitte wieder an die gleiche Stelle zurücklegen.
Erstausstattung: FTF, STF, TTF Pin
Viel Spaß beim Rätseln, Suchen und weiterhin ”Happy Caching“!
Aufgrund der Coronakrise konnte man zum 05.05.2020 leider keine Cache veröffentlichen,
deshalb konnte mein Bruder nur den Betatester machen.
Somit ist der Cache für alle frei.
UPDATE 16.05.2022:
Da die Holzfäller leider gewütet haben, wurde unter anderem auch der Baum, in dem der Cache versteckt ist, zu einem Baumstumpf. So habe ich den Spoiler im GeoChecker angepasst.
EN:
Today, on the 05 th of May, 59 years ago, my brother Noogman1 saw the light of day in form of numerous lightbulbs in Mozart Street at 11:00 a.m. He was baptized in the beautiful parish church Heilig Kreuz ("Holy Cross") in Forstenried.
P.S. This day has been celebrated as Europe Day since 1964 and commemorates the foundation of the Council of Europe.
And now to the cache:
As usual, you'll find nothing under the cache coordinates but here:
57413426525739
34884042134134
Please do not use force when opening the box.
Please put the box back in the same spot where you found it.
Initial equipment: FTF, STF, TTF Pin
Have fun with the puzzle and search and I wish you ”Happy Caching“,
Due to the corona crisis, unfortunately there was no cache publish on May 5th 2020,
therefore my brother could only do the beta test.
So the cache is free for everyone.
UPDATE 16.05.2022:
Unfortunately the lumberjacks raged, so the tree, like many others, in which the cache is hidden, has now become a tree stump. Therefore I adjusted the spoiler in the GeoChecker.
ES:
Un día como hoy, 5 de mayo, 59 años atrás, mi hermano Noogman1 vio la luz de la vida en forma de varias bombillas, alrededor de las 11:00 de la mañana en la calle Mozartstraße en Múnich. Fue bautizado en la hermosa iglesia parroquial Heilig Kreuz("Cruz Sagrada") en Forstenried.
PD: Desde 1964 se celebra en esta fecha el día de Europa en memoria de la fundación del Consejo de Europa.
Y en cuanto al caché:
Como siempre no encontrarás nada en las coordinadas del caché sino aquí:
57413426525739
34884042134134
Por favor NO abrir la caja por la fuerza.
Por favor volvera colocar la caja en el mismo sitio.
Equipo inicial: FTF, STF, TTF Pin
¡Que te diviertas resolviendo la adivinanza, buscando y en lo adelante "Happy Caching“!
A causa de la crisis por corona no fue posible publicar cachés el 05.05.2020,
por lo que mi hermano sólo pudo ser el probador beta.
Con ello queda libre el caché para todos.
UPDATE 16.05.2022:
Debido a que los leñadores destrozaron a diestra y siniestra, el arból donde estaba escondido el cache se convirtió en un tocón. De modo que tuve que adaptar el spoiler en el GeoChecker.
Herzlichen Glückwunsch zum
FTF DocMutwill
STF allstb
TTF Ulli H