Den nye "Hidden in plain sight #3", nu som multi!
(OBS: Cachen er inde i biblioteket. Følg linket for åbningstider / Follow link for opening hours https://www.glostrupbib.dk/bibliotek/globib)
Om denne cache - DK
Cachen er en simpel to-steps multi. Find step 1 ude foran biblioteket, i hjørnet af skiltet, og modtag et nødvendigt hint til step 2 samt koordinaterne. Derefter er det bare at finde cachen!
For mange år siden arvede Oskar familiens gamle møntsamling og begyndte sin egen samling. Han besluttede at samle på temamønter (20- og 10-kronemønter med motiv), og på den måde tilføje sin del til den samlede møntsamling. Efterhånden som årene gik faldt interessen igen og samlingen kom på lager. Da samlingen endnu engang kom frem fik vi en ide til en geocache og det blev denne her. Vi håber i vil nyde at finde cachen ligeså meget som vi nød at lave den!
About the cache - EN
The cache is a simple two-step multi. Find step 1 in the corner of the sign outside the library and get the coordinates and a crucial hint for step 2. Then you just have to find the cache.
Many years ago Oskar inherited the old family coin collection and started his own. He decided to collect themed 20- and 10kr and contribute to the collection in that way. Through the years interest dwindled and the collection found its way into storage. When it saw the sun again we were active geocachers and got an idea! We hope you'll enjoy this one just as much as we enjoyed making it!
Hidden in multiple sights – DA
Kender du det? Du har en super god ide til en cache, men din vision kræver lidt mere end en normal traditionel? Det er det vores serie "Hidden in multiple sights" er for os. Det er en udvidelse af vores "Hidden in plain sight", og det betyder også at der er brugt store mængder energi på hvert enkel en.
Vi håber i vil nyde at finde den, ligeså meget som vi har nydt at lave den!
Her er et par pointer omkring denne serie:
- Vi laver den ide vi nu har og derfor vil D- og T-ratingen variere fra cache til cache.
- Læs beskrivelsen grundigt. Modsat vores traditionelle vil vigtig information blive givet her.
- Når du logger så undgå at give afslørende hints/billeder. Men del gerne stemningsbilleder og gode historier om turen.
- Hvis du skulle sidde helt fast, så send os en besked. Eller spørg en tidligere finder. Vi ønsker jo trods alt vores caches fundet.
Vi skal også huske at sende et kæmpestort tak til Strh’s far, hvis håndværkerekspertise har været til stor hjælp med vores projekter.
- Oskar og Helene
Hidden in multiple sights – EN
Have you ever been in a situation where you had a great idea, but a normal traditional didn't cut it? This is what "Hidden in multiple sights" is all about. This is a natural extension of "Hidden in plain sight", and that means we've used tremendous amount of energy on each and every one.
Here is a few pointers regarding our series:
- We have an idea. D- and T-rating will follow that idea.
- Read the description carefully. Even though we don't give much information in our traditional, we will give important information here about the cache.
- When logging please refrain from giving crucial hints/pictures. Atmospheric pictures and great stories are nice though.
- If you are completely stuck, then do shoot us a message or ask an earlier finder. We do want our caches to be found after all!
Lastly, we want to send a huge thank to Strh’s father, which design expertise has been great help in these projects.
- Oskar og Helene
Fandt du et koordinat i cachen? / Did you find a coordinate in the cache?
