Skip to content

Nowy cmentarz żydowski Multi-cache

Hidden : 2/7/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Drugi cmentarz żydowski w Lubartowie założono prawdopodobnie pod koniec XVIII w. lub na początku XIX w., przy obecnej ul. Cichej. Wiadomo, że w latach międzywojennych cmentarz był ogrodzony murem, w jego obrębie stały dwa ohele. Podczas wojny cmentarz stał się miejscem licznych egzekucji, między innymi w trakcie likwidacji getta w listopadzie 1942 r. Ostatni pochówek na jego terenie odbył się w 1943 roku. Jak wynika ze wspomnień mieszkańców, po zakończeniu wojny na cmentarzu znajdowało się jeszcze stosunkowo dużo nagrobków, które stopniowo były kradzione i wykorzystywane do różnych celów. Niemcy wykorzystywali macewy jako materiał budowlany m.in. do wybrukowania dziedzińca szkoły, w której stacjonował Wehrmacht.

Ostatecznie teren ten przekazano gminie wyznaniowej w Warszawie. W latach sześćdziesiątych posadzono tam drzewa. W 1987 miejscowi społecznicy cmentarz uporządkowali, część ocalałych nagrobków została przytwierdzona do specjalnie wzniesionego muru (lapidarium), część zakopano. W latach 90. postawiono tablice informacyjne autorstwa Marka Danielkiewicza – dyrektora Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lubartowie. W lutym 2008 r. Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego we współpracy z władzami miasta rozpoczęła prace zmierzające do ogrodzenia cmentarza. W 2012 „wysłannicy” Muzeum Historii Żydów Polskich w Warszawie przeprowadzili spis macew (przetłumaczono też z hebrajskiego personalia zmarłych). Jest ich około trzydziestu, w tym jakieś dwadzieścia całych, najstarsza pochodzi z 1848 roku. Andrzej Trzciński pisze, że stanowią one interesujący przykład żydowskiej plastyki sepulkralnej (dotyczącej pamięci o zmarłych). Na wielu nagrobkach, zarówno kobiet jak i mężczyzn, widnieją książki – symbol pobożności. Napisy na nich stanowią tytuły np. Księga Psalmów, Modlitewnik.

Epitafium na jednym z nagrobków głosi: „Tu spoczywa mąż prawy i zacny. Szedł drogą dobroci. Na wysokości niech wzniesie się dusza jego, niech odpoczywa w Ogrodzie Eden. Nasz nauczyciel i mistrz, pan Arje, syn pana Szmuela, błogosławionej pamięci. Niech będzie dusza jego zawiązana w woreczku żywych”.

Dodatkowy spis macew z cmentarza żydowskiego w Lubartowie jest dostępny na stronie  Fundacji Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich

Kesz: By obliczyć kordynaty gdzie jest ukryty kesz, potrzebujesz dokonać małych obliczeń :) Stojąc na współrzednych podanych powyżej (czyli przy Epitafium) zobaczysz po lewej bok domu pogrzebowego. Zwróć uwagę na okna, one nam będą potrzebne do obliczeń (nie mnożmy międy nawiasami).

A - liczba okien zakratowanych z boku budynku

B - liczba pozostałych okien po tej samej stronie budynku co okna zakratowane

Współrzedne kesza: N 51° 2(A+B-2).(A+1)(B-2)A E 022° 36.B(A+1)3

Additional Hints (Decrypt)

Zntarglx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)