EL POBLE
CAT
Santa Maria de Vilalba, o El Suro, és l’entranyable poble que ens trobem els ullastrellencs si tirem avall cap a la carretera que ens porta a Abrera i al Baix Llobregat. És com un poble agermanat, on hem anat a festes majors, curses de cotxes, fires i fins hi tot, alguns hi tenim algun parent. Amb aquest multi fareu una passejada pel poble.
El Suro, pertany al municipi d’Abrera, i comprèn dos petits nuclis separats per la carretera: el nucli principal i l’anomenat carrer del Suro, a més del petit raval de Can Torres. A més Vilalba compren tres urbanitzacions i diversos polígons industrials. La parròquia de Santa Maria de Vilalba, creada a mitjan segle xix sobre aquest antic terme, disposa de cementiri propi.
CAST
Santa Maria de Vilalba, o El Suro, es el entrañable pueblo que nos encontramos los ullastrellencs si tiramos para abajo hacia la carretera que nos lleva en Abrera y Baix Llobregat. Es como un pueblo hermanado, donde hemos ido a fiestas mayores, carreras de coches y ferias y hasta algunos tenemos algún pariente. Con este multi podreis pasearos por el pueblo.
El Suro, pertenece al municipio de Abrera, y comprende dos pequeños núcleos separados por la carretera: el núcleo principal y la llamada calle del Suro, además del pequeño arrabal de Can Torres. Además Vilalba consta de tres urbanizaciones y varios polígonos industriales. La parroquia de Santa Maria de Vilalba, creada a mediados de siglo XIX sobre este antiguo término, dispone de cementerio propio.
EL MULTICACHE
Per resoldre el multi hauràs de trobar el valor de les sis lletres. Els llocs d’on treure la info estan indicats als waypoints. Al final apliqueu la fórmula i amb el geocheck comproveu que estiguin correctes. Endavant amb la passejada per Santa Maria de Vilalba!
Para resolver el multi tendrás que encontrar el valor de las seis letras. Los sitios de donde sacar la info están indicados en los waypoints. Al final, aplicad la fórmula y con el geocheck comprobad que estén correctos. Adelante con el garbeo por Sta Maria de Vilalba.
Apliqueu els valors obtinguts a les coordenades següents
Aplique los valores obtenidos en las siguientes coordenadas
Compte amb els geomuggles a la ubicació final. Torneu el contenidor al mateix lloc tal com l’heu trobat. Espero que hagueu gaudit de El Suro.
Cuidado con los geomuggles en la ubicación final. Devolved el contenedor al mismo sitio tal y como se ha encontrado. Espero que hayais disfrutado de El Suro.
