This is a Gadget Cache. You must sign the logbook to claim a find. No need to use force. No tools needed other than what is provided.
The combination to one of the locks is 6-2-3, you’re going to have to find the other one.
The Owners and employees of the businesses know about the cache but the customers do not.