This is a Bonus Cache for the Adventure Lab, "Hemlock Gorge". You should have acquired 5 letters, one at each stage of the Lab. Now unscramble them and create a word. Put that word into Certitude and you will be rewarded with the coordinates for the final. (Hint is also given in Certitude.)
You can validate your puzzle solution with certitude.