I ❤️ GeoEsztergom

🏨🏤 TB HOTEL & Letterbox 🏨🏤

Ez a geoláda egy "Letterbox - TB Hotel" Esztergom belvárosában a Széchenyi téren, amely időszakosan érhető el a fenti koordinátákon található "TOURINFORM" túrisztikai irodában, kizárólag csak az iroda nyitvatartási ideje alatt.

This is a cache is a "Letterbox - TB Hotel" in the center of Esztergom in Szechenyi Square, which is periodically available at the "TOURINFORM" tourist office located at the above coordinates, only during the office's opening hours. 

Letterbox:

Ez a geoláda egy Letter box hibrid típusú láda, ezért van néhány naplózási szabálya:
Bélyegezze le a naplót saját pecsétjével, ha van ilyen, vagy használhatja ujjlenyomatát. Kérjük, ne vegye ki a bélyegzőt vagy a tintapárnát a dobozból! Ezt követően a geoládát megtaláltként naplózhatja. 
Természetesen ez a láda elég nagy a TB-k és/vagy érmék befogadására!

This cache is a Letter box hybrid, so it has some rules for logging:
You should stamp the logbook with your own stamp if you have one, or you can use your fingerprint. Please don´t take the stamp or the inkpad out of the box! After that, you can log this cache as found.
Of course it is big enough for TBs and/or coins!

Cache:

A láda egy nagy kalózláda, amely a bejárattól jobbra található. A ládát számzár védi, a kód a HINT-ben van. A csereajándékot és xwg-t csak akkor vegyél ki belőle, ha te is raksz bele ajándékot vagy xwg-t.

The cahce is a large pirate cache located to the right of the entrance. The cache is protected by a number lock, the code is in the HINT. Take the exchange gift and xwg out of it ONLY if you also put a gift or xwg in it.