Mehr
durch einen zufälligen „Regieeinfall“ des englischen Feldmarschalls
Montgomery als aus militärischen Erwägungen ist in der Gemarkung
Wendisch Evern praktisch das Ende des Zweiten Weltkrieges besiegelt
worden. Die Zusammenhänge sind ausführlich nachzulesen
in:
Pless,
Helmut C.: Lüneburg 45, Lüneburg, 1982 (Verlag der
Landeszeitung)
Die
britischen Streitkräfte hatten bereits einen Korridor bis zur
Ostsee besetzt. Etwa von Wismar bis Dömitz an der Elbe war eine
Front gegen die vorrückenden Russen entstanden und von Lübeck bis
Hamburg eine Front gegen die deutschen Streitkräfte.
Der
Befehlshaber Montgomery hatte sein Hauptquartier nach der einnahme
Lüneburgs am 18.4.45 zunächst auf einem Bauernhof (Knacke) in
Oedeme aufgeschlagen. Am 30. April verlegte er es nach Häcklingen.
Am 3. Mai trifft die deutsche Verhandlungsdelegation (unter der
Führung des von Hitlernachfolger beauftragten Generaladmirals v.
Friedeburg) dort ein.
Generaladmiral v. Friedeburg bietet
die Übergabe der drei deutschen Armeen an, die in dem Gebiet
operieren.
Montgomery fordert die
bedingungslose Kapitulation aller deutschen Truppen in Holland,
Nordwestdeutschland und Dänemark, andernfalls der Krieg fortgesetzt
würde. Er setzt einen Termin bis zum nächsten Abend. „Montgomery
ist sicher, daß die Deutschen sich unterwerfen würden.
Stets
auf Wahrung des englischen Prestiges und seine persönliche
Publicity bedacht, trifft er Regie-Anweisungen für den nach seiner
Meinung nötigen Rahmen des Kapitulationsaktes: er bestimmt den zum
Feldherrnhügel wie geschaffenen Timeloberg zwischen Deutsch- und
Wendisch Evern zum Ort des Kapitulationsabschlusses. Dort läßt er
ein großes Armeezelt aufstellen. In einer Pressekonferenz am 4. Mai
um 17.00 Uhr unterrichtet er die Journalisten von Zeitung und
Rundfunk über das bevorstehende Ereignis. Er fordert sie auf,
Zeugen der geschichtlichen Zeremonie zu sein.“ (Pless)
Um
18.00 kommt die deutsche Delegation und unterschreibt das Dokument,
das die bedingungslose Kapitulation besiegelt. Die Kapitulation
tritt am 5. Mai morgens um 8 Uhr in Kraft. Der Timeloberg wird von
den Engländern später „Victory Hill“ genannt. Montgomery lässt dort
einen Gedenkstein mit einer Bronzeplatte aufstellen.
„Hier ergab sich am 4. Mai 1945
bedingungslos eine Abordnung des Oberkommandos der deutschen
Wehrmacht dem Feldmarschall Montgomery mit sämtlichen Land-, See-
und Luftstreitkräften in Nordwestdeutschland, Dänemark und
Holland.“
Weil
die Schriftplatte gestohlen wurde, und weil den Engländern das
Denkmal nicht genügend geschützt erschien, mussten später mehrere
Männer aus Wendisch Evern auf dem Timeloberg Wache halten. Sogar
der damalige Bürgermeister Karl Basse wurde „persönlich haftbar“
gemacht. 1958 ließ Montgomery das Denkmal abbauen und auf das
Gelände des Royal Military College in Sandhurst
versetzen.
Heute
erinnert ein schlichter Feldstein an das faktische Ende des Zweiten
Weltkrieges in Wendisch Evern. Am Ende des Feldweges zum Timeloberg
ist 1995 das Denkmal errichtet worden. Der Stein steht einige
hundert Meter von der Stelle entfernt, an der Montgomery 1945 die
Kapitulation entgegennahm. Der genaue Ort liegt auf dem Geländes
des (unzugänglichen) Truppenübungsplatzes. Er ist im Gelände nicht
mehr zu erkennen.
(Quelle für Text und
Fotos:
http://www.21403-wendisch-evern.de/timelo.htm
)
Parken
könnt Ihr hier: 53° 12,474' N 10° 27,681' E
Der
Gedenkstein steht hier: 53° 12,368' N 10° 27,847' E
Vom
Parkplatz zum Cache ist es ein kurzer Marsch von 500m.
Der
Parkplatz eignet sich übrigens hervorragend für CITO ->
http://www.geocaching.com/cito
;-)
INHALT: TB "Little Prince", Tempos,
Squashball, Parfumprobe, 2 Autowaschmünzen, Schlüsselband, CD
"Trainer Sportbootführerschein"
More by a
coincidental thought from the English field marshal Montgomery as
from military considerations, it was Wendisch Evern where the end
of the Second World War was sealed practically. The details are to
reread in:
Pless, Helmut C:
Lueneburg 45, Lueneburg, 1982 (publishing house of the local
newspaper)
The British armed
forces had already occupied a passage up to the Baltic Sea. For
instance from Wismar to Doemitz at the Elbe a front had developed
against the advancing Russians and from Luebeck to Hamburg a front
against the German armed forces.
The commander
Montgomery had pitched his headquarters, after capturing Lueneburg
on April, 18 1945, first on a farm in Oedeme. On April, 30 he
shifted it to Haecklingen. There on May 3, the German negotiation
delegation (under the guidance of the general admiral v. Friedeburg
assigned by Hitler successor) arrives.
General admiral v.
Friedeburg offers the delivery of the three German armies, which
operate in the area. Montgomery demands the unconditional surrender
of all German troops in Holland, Northwest Germany and Denmark,
otherwise the war was continued. He sets a date up to the next
evening.
Montgomery is sure
that the Germans would submit.
Always on keeping of
the English prestige and its personal publicity mindfully, he meets
instructions for direction for the framework of the surrender act
necessary according to his opinion: He selects the hill between
Deutsch- and Wendisch Evern to be the place of the surrender
conclusion. In a press conference on 4 May at 5 p.m. he informs the
journalists of newspapers and broadcast about the forthcoming
event. He requests them to be witnesses of the historical ceremony.
(Pless)
At 6 p.m. the German
delegation arrives and signs the document, which seals the
unconditional surrender. The surrender enters into force on May, 5
in the morning at 8 a.m.. The "Timeloberg" was called later
"Victory Hill" by the Englishmen. Montgomery decided to raise a
memorial stone with a bronze plate set up there:
"HERE, ON 4TH MAY
1945, A DELEGATION FROM THE GERMAN HIGH COMMAND SURRENDERED
UNCONDITIONALLY TO FIELD-MARSHAL MONTGOMERY ALL LAND, SEA AND AIR
FORCES IN NORTH-WEST GERMANY, DENMARK AND
HOLLAND"
Because the bronze
plate was stolen, and because the monument did not appear protected
sufficiently to the Englishmen, several men from Wendisch Evern had
to keep watch on the Timeloberg. Even the mayor at that time Karl
Basse was hold responsible. 1958 Montgomery shifted the monument to
the area of the Royal Military college in
Sandhurst.
Today a simple stone
reminds of the actual end of the Second World War in Wendisch
Evern. 1995 the monument was established at the end of the dirt
road to the Timeloberg. The stone is located some hundred meters
far away from the place, in which Montgomery 1945 received the
surrender. The exact place lies in a training area (inaccessible)
of the german armed forces. It is not to be recognized in the area
no more.
(source for text and
photos:
http://www.21403-wendisch-evern.de/timelo.htm
)
(Translation done
with a "little" help from
http://babelfish.altavista.com
)
You can leave your
car here: 53° 12,474' N 10° 27,681' E
The memorial stone is
here: 53° 12,368' N 10° 27,847' E
From the parking lot
to the Cache it is a short march of 500m.
The parking lot is
very suitable to practice CITO - >
http://www.geocaching.com/cito
; -)
CONTENTS: TB "Little
Prince", Tissues, Squashball, Perfumesample, 2 carwash coins,
lanyard, Software CD
Dieser Cache ist auch bei
logbar.