GCHJ85 Kidnapped - Rødovre #1: Espelunden (Traditional Cache) in Denmark created by Asger Brix Jensen

This cache has been archived.

Lewa Nuva: Hej

Jeg har tidligere kontaktet dig for at få en status på denne cache, da du ikke har svaret, eller åbnet cachen, er jeg nødsaget til at arkivere cachen.

Det er ikke noget problem at åbne cachen igen hvis du vælger at genåbne den.

Venlig hilsen
Lewa Nuva

Note: Svar ikke direkte på denne mail som du har modtaget fra Geocaching.com, men gå ind på min profil http://www.geocaching.com/profile/?u=lewa+nuva og send en mail, eller opret en reviewers note på cachen.
Send venligst også GC nummeret på cachen eller et link direkte til cachen, så jeg ved hvilken cache henvendelsen rejer sig om

GCHJ85 ▼

A cache by Asger Brix Jensen Message this owner

Hidden : 1/23/2004

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

I 1967 bad man billedhuggeren Poul Hansen lave en skulptur til opstilling i Espelunden. Poul Hansen brugte de følgende 2 år på at udforme "2 drenge ved en vandstråle", der viser 2 små drenge, der begge forsøger at nå en vandstråle, som skyder op mellem deres ansigter, rammer en hamret bronze og sætter dråber på deres hager. Skulpturen blev placeret i forhold til Espehusets lys, således at drengenes ansigter lå i skygge mens skulpturens silhouet set fra indgangsvejen til huset gav en levende fornemmelse af skikkelser i bevægelse. Der var bred enighed i Rødovre om, at man var givet et helt vidunderlig gave.

I 34 år forsøgte drengene at nå vandstrålen før de en kold oktobernat, på trods af deres samlede vægt på adskillige hundrede kilo og deres tilslutning til en vandledning, blev kidnappet af ukendte gerningsmænd. Sagen er stadig uopklaret, og Rødovre savner sine to drenge.

Denne cache er ikke rigtig en traditionel mikrocache, men det er aligevel en god ide at medbringe meget små byttedimser.

Originalindhold:
- logbog
- blyant
- 2 AAA baterier
- dansk mønt (50øre)
- sølvsmykke
- babygiraf

------

In 1967 the artist Poul Hansen was asked to make a small statue for display in Espelunden. Poul Hansen spent the following two years creating "2 boys by a beam of water", showing 2 small boys both trying to reach a waterbeam, shooting up between their faces, hitting a pounded bronze and leaving drops of water on their chins. The statue was placed so that the light from the park house left the boys' faces in shadow while making the silhouet of the statue give the impression of movement, seen from the house. The people of the town all seemed to agree, they had been given a wonderful gift.

For 34 years the boys tried to reach the water, before they, one cold october night, despite their combined weight of several hundred kilos and their connection to a water pipe, were kidnapped by unknown perpetrators. The case is still unsolved, and the city of Rødovre misses it's two boys.

This cache is not really a traditional micro cache, but it is wise to bring very small items for trade.

Original content:
- logbook
- pencil
- 2 AAA batteries
- danish coin (50øre)
- silverpendant
- baby giraffe

Enjoy!

Additional Hints (Decrypt)

Irq geære, qre qnaare ra ryvcfr. / Ol fbzr gerrf sbezvat na ryvcfr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)