Skip to content

Kirvunlinna Hillfort ~ Kirvunlinnan linnavuori Traditional Geocache

This cache has been locked, but it is available for viewing.
A cache by [DELETED_USER]
Hidden : 4/29/2004
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
4.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


International Cache Exchange - Finland/UK
 
Harjus/Finland + Stu & Sarah/UK

This cache was created as part of the International Cache Exchange programme. The box was prepared in the UK by Stu & Sarah, and hidden in Finland by Harjus (H+K). Its sister cache is here.


Kirvunlinna hillfort lays in the middle of low-lying fields. Its size is about 400 x 200 meters. In the area there are some ravines from the ice age, containing rock banks, which have acted as blockades. The hillfort's south-eastern, south-western and western slopes are very steep. The hillfort's fortifications can be seen best in the sout-east corner, along with gate constructions. There is also a cave on the hillfort. Tradition tells that people of the Pälkäne municipality used this cave as a hiding place at the time of Isoviha, The Great Wrath (The Russian occupation of Finland at the beginning of 18th century.)

The maintenance of the Kirvunlinna hillfort started with common cleaning of the terrain in 1993. Some coppice was removed and the view to the surrounding area was opened out. Nowadays the groves of the steep south-west and west slopes are protected by the law of environmental protection.

At the top of the hillfort there is an old table with seats. Please be very careful when searching for this cache. It can be very dangerous to search during rain and in wintertime.


Kirvunlinna on alavan peltomaan keskellä oleva kalliovuori. Se on lakialueeltaan kooltaan noin 400 x 200 m. Kohteessa on muutama jääkauden aikainen rotko, joissa on paikoin kivivallitusta sulkuna. Linnavuoren kaakkois-, lounais- ja länsirinteet ovat hyvin jyrkät. Linnavuoren varustuksista parhaiten ovat näkyvissä kaakkoiskulmauksen porttirakennelmat. Mäellä on myös luola, jota perimätiedon mukaan pälkäneläiset käyttivät piilopaikkana Isonvihan aikaan 1700-luvun alkupuolella.

Kirvunlinnan hoito aloitettiin perusraivauksella vuonna 1993. Kohteesta poistettiin vesakkoa ja avattiin näkymää ympäröiville alueille. Nykyään linnavuoren jyrkät lounais- ja länsirinteet ovat luonnonsuojelulain perusteella suojeltuja lehtoja.

Linnavuoren huipulla on vanha pöytä penkkeineen. Ole varovainen, kun etsit kätköä. Etenkin sateella ja talvella alueella liikkuminen voi olla vaarallista.


Initial contents:

  • "How to be English" Postcards
  • Book of British Birthplaces
  • William Morris Cards
  • Beatrix Potter Photo Album
  • Regional Postcards and Stickers
  • Union Jack and other Stickers and Pin Badges
  • "London" items - Taxi, Post Box, Policeman Bears
  • Lavender Oil
  • UK Geocaching Items - Badge, Keyrings
  • Set of UK Coins
  • Other Coins (Irish)

Additional Hints (Decrypt)

[Eng:] Arne n perivpr, jurer uhzna svgf [Fin:] Yäuryyä xnyyvbaunyxrnzn zvaar vuzvara znughh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)