Deutsch
Parkhaus Schlossberggarage: N
47° 59.633 E 007° 51.327
Straßenbahnlinien 1,4,5,6:
Haltestelle Bertoldsbrunnen
Dieser Micro-Cache ist im Herzen von Freiburg versteckt. Wenn
man also am Samstag Einkaufen geht oder als Tourist durch die
Altstadt schlendert, kann man den Cache fast nebenbei heben.
Als Ausgangspunkt dient der
Bertoldsbrunnen , dessen Koordinaten oben angeben sind. Um den
Cache zu lokalisieren, müssen zwei Kanaldeckel gefunden werden, die
das Wappen der Stadt Freiburg und die Inschrift "Kanalisation
Freiburg .Br." tragen (siehe Photo) und die beide nicht weiter als
400 Meter vom Bertoldsbrunnen entfernt sind. Der erste Deckel
befindet sich in etwa 10 Meter westlich (bei etwa 290°) des
goldenen Ritters, der dem Cache den Namen gab (siehe Photo).
Dies ergibt die ersten beiden Werte:
- nördliche Breite des 1. Kanaldeckels
A=
- östliche Länge des 1. Kanaldeckels
B=
Der zweite Kanaldeckel ist der östlichste auf der Nordseite
des
Freiburger Münsters. Daraus ergibt sich:
- nördliche Breite des 2. Kanaldeckels
C=
- östliche Länge des 2. Kanaldeckels
D=
Die Cache-Position ist nun
- nördliche Breite
E=(C-A)+47°59.726=
- östliche Länge
F=(D-B)+007°51.389=
Vorsicht vor Geomuggles! Kommt lieber unter der Woche als am
Wochenende.
Inhalt:
- Micro-Cache Logbuch
- Bleistift
Logbuch und Bleistift bitte im Cache lassen.
P.S. [14-Jun-04]: Die Polizeiverordnung der Stadt Freiburg
schreibt in § 4, Abs.8 vor: "Wer einen Hund ausführt, ist
verpflichtet den Kot unverzüglich zu beseitigen ..." Leider scheint
diese Verordnung nur ganz wenigen Hundehaltern bekannt zu sein. Aus
diesem Grund wurde der Cache verlegt. Diesmal an eine Stelle, an
der §4(8) nicht ignoriert werden kann.
P.P.S [23-Feb-05]: Da der Empfang in der Stadt sehr schlecht
ist, stellt euch auf einen Fehler von rund 50 Meter ein! Beim Cache
handelt sich um einen Micro-Cache in einer schwarzen Dose, die
leider so klein ist, dass man nichts tauschen kann.
English
Parking Schlossberggarage: N
47° 59.633 E 007° 51.327
Tram 1,4,5,6: Bertoldsbrunnen
This cache is located close to the heart of Freiburg. So, if you
stroll through the inner city of Freiburg, you should be able to
find the cache easily.
When you go to the coordinates specified for this cache, you'll
end up at our starting point:
Bertoldsbrunnen. In order to locate the cache, you have to find
two manhole covers that show the emblem of Freiburg and have the
inscription "Kanalisation Freiburg i.Br." as shown in the photo.
Both covers are not more than 400 meters away from our starting
point. The first cover is approximately 10 meters west (at 290°) of
the Golden Knight (see other photo). This gives us the first
two values:
- northern latitude of 1st manhole cover
A=
- eastern longitude of 1st manhole cover
B=
The second cover is the east-most manhole cover on the
northern side of the
Freiburg cathedral. This gives us:
- northern latitude of 2nd manhole cover
C=
- eastern longitude of 2nd manhole cover
D=
The cache position is:
- northern latitude
E=(C-A)+47°59.726=
- eastern longitude
F=(D-B)+007°51.389=
Beware of geomuggles!
Initial contents:
- micro-cache logbook
- pencil
Please leave pencil and logbook in the cache.
P.S. [16-Jun-04]: The laws of the city of Freiburg state (in § 4
(8) of the "Polizeiverordnung") that dog owners are responsible for
cleaing up after their dogs. Unfortunateley, only few people seem
to be aware of this rule. For this reason, the cache was moved to a
new location at which this particular law cannot be ignored.
P.P.S. [23-Feb-05]: Since satellite reception in the city is not
very good, you should expect an error of roughly 50 meters. The
cache is a micro-cache container, which is too small to contain any
trade items.