Ein geeigneter Startpunkt ist der Marktplatz von St. Wolfgang
(ca. bei N 47°44.300’ und E 013°26.900’). Das GPS ist
für die weiteren Aufgaben nicht notwendig, mit ein bißchen Spürsinn
sollten alle gesuchten Objekte leicht auffindbar sein. Diese
befinden sich in einem Radius von ca. 100m um den Marktplatz.
Das alte Fenster
Rechts unter diesem Fenster stehen ein Buchstabe und eine
Zahl.
Notiere die Zahl! (= A)
Bevor du in das Haus gehst und dir einen Lebkuchen kaufst, finde
noch schnell heraus, wann das geflügelte Kunstwerk beendet
wurde!
Notiere die zweite Ziffer der Jahreszahl! (= B)
The old window
Below this window on the right hand side you will find a letter and
a number.
Note the number! (= A)
Before you enter the house to buy a gingerbread, find out when the
winged altar was finished!
Note the second figure of the year! (= B)
Der verlorene Sohn
Wie oft war dieser Sohn St. Wolfgangs Weltbester? (=
C)
The lost son
How often was this son of St. Wolfgang best in the world? (=
C)
Ein weltberühmtes Pferd
Hier ist der Gast König, doch wer war hier Gast?
Ordne dem fünften Buchstaben eine Zahl zu (A=1, B=2, C=3...)! (=
D)
Außerdem: Notiere die letzte Ziffer des Erbauungsjahres! (=
E)
A world famous horse
Here the guest is king, but who was a guest here?
Transform the fifth letter into a number (A=1, B=2, C=3...)! (=
D)
Besides: Note the last figure of the year of edification! (=
E)
Der Gassenhauer
Dieser Mann hat ihn komponiert.
Notiere die letzte Ziffer seines Geburtsjahres! (= F)
The popular song
This man composed it.
Note the last figure of his year of birth! (= F)
Der schüchterne Jüngling
Er steht unter einem Baldachin an dessen Eckpfeilern sich drei
Jahreszahlen finden.
Notiere die mittlere Ziffer der niedrigsten Jahreszahl! (=
G)
The shy lad
He stands below a canopy which corner pillars bear three year
dates.
Note the figure in the middle of the lowest year date! (=
G)
Die Weihe
Hier sieht man, wie der heilige Wolfgang zum Bischof geweiht
wird.
Bloß von wem?
Notiere die Anzahl der Buchstaben seines Namens! (= H)
The consecration
Here you can see St. Wolfgang being consecrated as bishop.
By whom?
Note the number of letters of his name! (= H)
Ein Wunder!
Krankheit, Feuer und Hagel sind seit wann kein Problem
mehr?
Notiere die zweite Ziffer der Jahreszahl! (= I)
A miracle!
Illness, fire and hail are no more a problem since when?
Note the second figure of the year date! (= I)
Reserviert!
Wem gehört der Kirchenbank-Sitzplatz Nr. 15?
Notiere die Adresse! (= J)
Reserved!
Who owns the pew seat nr. 15?
Note the address! (= J)
Teil 2 – Genuss
pur
Jetzt hast du dir nicht nur den Cache sondern auch ein
Schmalzbrot verdient!
Den Cache findest du bei
N 47° 44.493’ + (A * B * C) + (D * E * 10)
E 013° 26.824’ – (F * G * H) - (I * J * 10)
Schmalzbrote findest du soviele du willst ca. 200m südwestlich
davon.
Part 2 – Pure pleasure Now
you not only deserve the cache but also a lard sandwich.
You will find the cache at
N 47° 44.493’ + (A * B * C) + (D * E * 10)
E 013° 26.824’ – (F * G * H) - (I * J * 10)
As many lard sandwiches you want you will find about 200m to the
southwest.
Dieser Cache ist besonders für Kinder gut geeignet, da sich bei
der Jausenstation eine große Spielwiese befindet. Zu Teil 2 gelangt
man entweder über einen sehr schönen Höhenweg über dem Ort oder mit
dem Auto. Bis auf die letzten 200m zum Cache sind sämtliche Wege
kinderwagentauglich.