English summary below.
Kätkön ensimmäinen piste on pienellä luolantapaisella, jonne ei purkkia voinut piilottaa. Aloituspiste on siis virtuaalinen, josta pääset projektion avulla kakkospisteelle.
Toinen piste on 0,3 litran pakastusrasia, jonka kanteen ja kätkötiedotteeseen on kirjoitettu lopullisen kätkön koordinaatit. Älä kirjoita tiedotteeseen mitään. Lokikirja on toisessa kätkörasiassa (kolmannella pisteellä) - kooltaan 0,5 litraa.
Koordinaatit osoittavat pienelle luolalle. Ensimmäinen rasia on piilotettu 23 metriä luolasta tosisuuntaan 166°.
Alku- ja loppupisteeltä avautuvat kauniit näkymät Uudenkaupungin saaristoon. Kätkö soveltuu myös lasten etsittäväksi, mutta luolan läheisyydessä on syytä olla varovainen.
Kätkölle pääsee kääntymällä tieltä nro 196 kohti Sundholmaa. Lähettyvillä (Koutunniemen etelärannalla) on Sundholman kartano, jolla on mielenkiintoinen historia. Paikka on kuitenkin yksityisaluetta, joten älä mene sinne. Pohjoisrannalla on muutamia kesämökkejä, mutta kulkemalla pitkin niemen keskiosaa et tule häirinneeksi ketään. Koutunniemen kärkeen voi rantautua myös veneellä.
The given coordinates lead you to a tiny cave. The first box is hidden 23 metres towards true bearing 166° from there.
First box is small and it contains coords for the final cache, which is regular size. Both places offer a splendid view to the archipelago.