Der Cache, eine Plastikbox, befindet sich an einem Lost
Place: der ehemaligen OPEL-Rennbahn.
Parken kann man bei: N 49° 57.390, E 008°
25.694
Der Cache ist von dort einfach auf gut
befestigten Wegen zu Fuß oder mit dem Rad zu erreichen.
Nur die letzten 110m sind nicht unbedingt für Kinderwagen
geeignet.
Bitte beachten:
Das Oval ist eine Ruhezone für wilde Tiere. Wer den Cache sucht,
soll sich bitte ruhig verhalten.
===============================================================
The Cache is a plastic box. It's located at a
lost place: the former OPEL-racetrack.
Park your car at: N 49° 57.390, E 008°
25.694
From there, the cache can be easily reached by
foot or bike.
Just the last 110m are not suitable for
child-buggys.
Please be aware:
The area is a dedicated recreational spot for wild animals.
If you want to search for the cache, keep quiet please.
==============================================================
Ein bisschen Geschichte:
Dieses 1500m Oval war in den 1920igern sehr populär. An den
Renntagen kamen bis zu
50.000 Zuschauer. Fritz von Opel startete hier offiziell zum ersten
Mal seinen von Raketen getriebenen Rennwagen RAK 1.
Leider war die Strecke nur für max. 140 km/h ausgelegt, so dass es
mit dem Rennsport schon bald wieder vorbei war. Die Allierten
nutzten die Strecke dann zum Testen ihrer instandgesetzten
Fahrzeuge.
Seitdem der Pachtvertrag 1948 auslief wird das Gelände von der
Natur zurückerobert.
Es bietet einige schöne Plätzchen zum verweilen.
Und wenn man am Cache-Versteck die Augen schließt, kann man sogar
manchmal noch das Getöse der Motoren hören. ;-)