Mydlenka aka Soapwhite Traditional Geocache

Cache je umístena na Vraní skále v n.v. 530 m. Auto lze nechat na N 49°56.310' E 013°57.294'. Po modré znacce k rozcestí pod Vraní skálou (N 49°55.837' E 013°56.793'), pak po žluté.

The cache is located on Vrani skala, elevation 530 m. You can leave the car at N 49°56.310' E 013°57.294'. Take the blue path until the cross under Vrani skala (N 49°55.837' E 013°56.793'), than change for y

4.11.2012 obnovena jako mikro, nic krom logbooku se do ní nevejde.

Vraní skála je jedním z významných vrcholu Krivoklátské vrchoviny. Tento skalní hrbet v exponované pozici je nejvetším buližníkovým telesem v SZ Barradienu. Pokud po strmé ceste opatrené zábradlím vystoupíte až na vrchol, budete odmeneni krásným výhledem na okolní krajinu. Východiskem obec Svatá poblíž Berouna. Vhodné pro vyjíždku na kolech i pro peší turu. Puvodni obsah: balícek karet, svítící hmyz, lak na nehty, lžicka do bot, puzzle, sklenenka a travel bug Sean The Shivering Snowman. PRO VYZVEDNUTÍ CACHE NENÍ NUTNÉ LÉZT PO SKÁLE, je však potreba jistá chuze v exponovaném terénu.

4.11.2012 the cache downsized to micro, it can only contain the logbook, now.

Vrani skala is one of the remarkable peaks of Krivoklatska vrchovina. This exposed rocky ridge is the biggest "buliznik" body of NW Barradien. If you acsend to the top following steep path with railings, you will be rewareded by beautifull outlook to the surrounding landscape. The starting point is village Svata near Beroun. It is suitalbe for both MTB trip or for a walk. Original content: pack of cards, phosphorescing plastic insects, nail polish, puzzle, shoehorn, marble, travel bug Sean The Shivering Snowman. NO NEED TO CLIMB THE ROCK, but you should be able to walk safely in exposed terrain.