Denne cache blev skabt af solskin
Dansk beskrivelse
English description below
Ridebanen (ECC #19)
Ridebanen er et gammelt voldanlæg sandsynligvis 1000-1500 år gammelt. Anlæggets formål er ukendt, men det har sikkert været en tilflugtsborg eller en vagtborg. I dag ses blot en cirkulær ringvold. Navnet "Ridebanen" skyldes sandsynligvis, at svenskerne brugte anlægget til deres heste under krigen i 1657-59. Selve cachen er placeret uden for Ridebanen ved foden af et træ.
Eftersom adgangen til stedet kan være lidt vanskelig, anbefales det, at parkering finder sted på rastepladsen langsvejen mellem Skive og Fur (5,5 km fra Skive). Her findes også en informationstavle om området, og herfra udgår også en gult afmærket vandretur. Den gule rute vil føre dig op forbi Ridebanen, forbi et par gravhøje, en fantastisk udsigt ud over Skive Fjord. Fra parkeringspladsen til cachen er der ca. 400 m. Koordinater:
Parkeringsplads: N 56° 36,913 E 009° 02,314
Dette er femte udgave af cachen. Første udgave forsvandt sandsynligvis i forbindelse med stormen i januar 2005, hvor tidevandet var meget højt. Anden udgave tog vand ind. Tredje udgave mistede låget. Fjerde udgave forsøgt storm- og tidevandssikret. Denne udgave er flyttet væk fra kysten, til selve Ridebanen. Cachen er en ammo-boks. Sørg også for at lukke kassen godt igen.
Husk: Cache in, trash out - så medbring en affaldspose.
English description
The Riding Ground (ECC #19)
The Riding Ground is an old castle mound probably 1000-1500 years old. The purpose of the site is unknown, but it has probably been a refuge castle or sentry post. Today you can only see a circular mound. The name "Riding Ground" is probably due to the Swedes using the site for their horses during the war in 1657-59. The cache itself is placed next to The Riding Ground. The cache is placed at the foot of a tree.
I will recommend that you park at the parking area along the road between Skive and Fur (5.5 km from Skive). Here you will find a information board telling about the area, and from here a yellow-marked trail begins. The yellow route will take you to The Rinding Ground, take you by a couple of old burial mounds, show you a fantastic view of Skive Inlet. From the parking area to the cache is only 400 m. Coordinates:
Parking area: N 56° 36.913 E 009° 02.314
This is the fifth version of the cache. The first version most probably disappeared during the storm of January 2005 where the tide was very high. The second version was not water proof. Third version lost the lid. Forth version is hopefully storm og tide safe. This fifth version is moved away from the coast, to The Riding Ground. The cache is a ammo box with a lid. Make sure to close the box securely again.
Remember: Cache in, trash out - so bring a garbage bag.