Skip to content

Jens Bang Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Ignika: Hej
En reviewer har kontaktet dig for over 1 måned siden, for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret, eller åbnet cachen, arkiverer jeg nu cachen.

Det er ikke noget problem at åbne cachen igen, hvis den stadig opfylder betingelserne. Du skal bare sende en email til en af reviewerne.

Med Venlig Hilsen

Toa Ignika
Frivillig Geocaching.com godkender for Danmark, Færøerne og Grønland.
Kontaktinformation: Via min profil på geocaching.com.
Hvis du skriver om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå af som det første i beskeden, gerne med et link.

More
Hidden : 12/31/2004
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




DEN Cachen her er placeret inde midt i Aalborg city.

Cachen er en "small". Placer cachen samme sted igen!

Aalborg, eller Nordens Paris, som byen også kaldes, ligger smukt ved Limfjorden og er med sine 160.000 indbyggere Danmarks 4. største by.

Byen, der blev grundlagt af vikingerne, er fuld af liv både sommer og vinter og begiver man sig ind i nettet af gågader og stræder fornemmer man stemning, atmosfære og fine bygningsværker.

Et af disse fine bygningsværker er Jens Bang’s Stenhus.

Nordens største borgerhus fra renæssancen. (1624). Opført af storkøbmanden Jens Bang. Med sine fem etager var hans hus en udfordring til borgerskabet. Onde tunger hviskede om, at de mange, groteske masker og hoveder var karikaturer af hans mange fjender, som han på denne måde hævnede sig på. Skønt han var Aalborgs rigeste mand, blev han aldrig medlem af byens styre. Derfor sidder han på gavlen af sit hus og rækker tunge ad rådhuset, hvorfra 2 borgmestre og 12 rådmænd styrede byens anliggender.

Stenhuset har været bygget om flere gange i nederste etage, men er ellers oprindeligt. Stuerne var beklædt med træpaneler fra gulv til loft (tilsvarende kan ses på Aalborg historiske museum).
Jens Bang var en storkøbmand, den nederste etage i stenhuset var indrettet med forretninger og lager. Kun stuerne på 1. sal, hvor også hovedindgangen var, var til fremvisning. Her stod de flotteste møbler og andre kostbare ting. De andre etager var kun sparsomt møbleret og blev også brugt til lager. Hele stenhuset blev bygget på kun et år, det var meget usædvanligt dengang.

Jens Bang forblev ikke velhavende, han døde 10 år senere og efterlod sig ingen børn.
Kreditorerne overtog alt hvad der var. I dag er huset indrettet med apoteket, som også er fra denne tid, samt Duus’ vinkjælder som helt sikkert er et besøg værd.
Det er en meget spændende bygning, og man kan grine meget af at gå og kigge på de mange hoveder.

Indhold: Logbog, blyant og bytte ting.

ENG This cache is placed in centre down town Aalborg.

It’s a "small" cache. Please put the cache back same place!

Aalborg or "little Paris of the North" as the city is called lies beautifully by the Limfjord and with its 160.000 inhabitants it is Denmark's fourth largest city.
It was the Vikings who founded Aalborg and over the years, the city has developed into one of the busiest trading centers in Denmark.
The city is buzzing of life summer and winter and if you take a walk down the pedestrian area you will find that there is a great atmosphere and a lot of fine old buildings.

One of these fine old buildings is Jens Bang’s Stenhus. A five-floor mansion, built in 1624 in a glittering Renaissance style, once belonged to a wealthy merchant, Jens Bang.
It's hailed as the finest example of Renaissance domestic architecture in the north of Europe.
Bang was gifted but also argumentative and obstinate. He deliberately made his house rich with ornamentation and ostentation as a "challenge" to the other good citizens of the town.
It was rumoured that he revenged himself on his many enemies by caricaturing them in the many grotesque carvings on the facade of the house.
In spite of his wealth, he was never made a member of the town council, and to this day his image is depicted on the south facade sticking his tongue out at the Town Hall.

The historic wine cellar, Duus Vinkjaelder, is the meeting place of the Guild of Christian IV and is worth a visit.
On the ground floor is an old apothecary shop.
The mansion itself is still privately owned and is not open to the public.

Contents: Logbook, pencil and some trade things.

Additional Hints (Decrypt)

[DEN] ont yltgrcæy. [ENG] oruvaq yvtug cbyr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)