Deutsch:
Dieser Multi führt in den Südwesten Frankfurts. An den Ausgangskoordinaten endet, bzw. startet die Straßenbahnlinie 12. Für Autofahrer stehen ca. 50 m weiter südwestlich reichlich Parkmöglichkeiten zur Verfügung.
English:
This multi leads us into the South-West of Frankfurt . At the base coordinates the tramway 12 ends and starts respectively. Cars can be parked at additional 50m to SW. You can find a detailed description at the end of the listing.
Deutsch:
Der gesamte Weg beträgt ca. 5,2 km. Mit Ausnahme des Finales sind alle Stationen auf normalen Wegen zu Fuß (mit und ohne Kinderwagen) oder mit dem Rad erreichbar. Kfz sind auf den Wegen nicht erlaubt.
Noch ein paar Anmerkungen zu den Aufgaben:
1. Alle Koordinaten wurden bei gutem Wetter mit einer Abweichung von 6m mit einem Garmin etrex Summit bestimmt
2. Alle N-Koordinaten beginnen mit 50°, alle E-Koordinaten mit 08°.
3. Errechnete Werte sind jeweils Tausendstel Minuten und gem. Vorgabe zu den Werten der Vorgängerstation zu addieren oder zu substrahieren. (Beispiel: alter Wert sei 50° 01.999, der errechnete Wert sei X = 102, dann ist N + X gleich 50° 02.101)
4. Die X- und Y-Werte sind an jeder Station neu zu berechnen. Auch andere Hilfswerte sind jeweils nur für eine Aufgabe gültig.
5. Der Cache selbst ist eine runde, transparente Box mit blauem Schraubdeckel (ca. 15cm Durchmesser).
Und jetzt gehts los.
Stage 1: N 50 ° 04.943 - E 08° 34.889
Hinter der abfahrbereiten Straßenbahn steht ein Gebäude, das Teile einer Sammlung enthält, zu der auch die Straßenbahn gehören könnte. Benötigt wird die Hausnummer des Gebäudes. Diese Zahl ist A.
X=4 * (Quersumme aus A) Y=X + A + 10
Stage 2: N (Stage 1) - X; E (Stage 1) – Y
Ihr steht vor einem Stein, der einen Künstler ehrt. Die letzte Zeile der Inschrift lautet: Der ... das Lied? Welches Wort fehlt? Die Anzahl der Buchstaben dieses Wortes sei A.
X=A * A - 14 Y=(A-1) * 101 + (A*3)
Stage 3: N (Stage 2) - X; E (Stage 2) – Y
Ihr solltet vor den Resten eines einst mächtigen Baumes stehen, an denen Plaketten Historisches markieren. Benötigt wird die Jahreszahl der Besetzung Frankfurts durch westliche Nachbarn; die Zahl sei A. Die Jahreszahl des großen Wassermangels sei B.
X=(A-1) / 9 Y=(B-349) / 3
Stage 4: N (Stage 3) - X; E (Stage 3) + Y
Hier solltet ihr vor einer Info-Tafel an einem Pfahl. Sie gibt Aufschluss über die frühere und jetzige Nutzung des Geländes. In Verbindung mit dem Wort Agenda wird eine Zahl genannte. Diese Zahl sei A.
X=3 * A + 10 Y ist gleich 10 * X – 7
Stage 5: N (Stage 4) - X; E (Stage 4) + Y
Hier gibt es eigentlich außer zweier sich kreuzender Wege nicht viel zu sehen. Wenn ihr euch umschaut, kann man an den nahen Bäumen ein Schild mit einer Flurzahl erkennen (ein weiteres Schild liegt am Baum). Die Ziffern der hängenden Flurzahl sei dargestellt durch ABC.
X=CAB Y=C, (B+C), (A+B)
Stage 6: N (Stage 5) + X; E (Stage 5) – Y
Und wieder gilt es, sich an jemanden zu erinnern. Diesmal sogar an zwei Personen. Eine Tafel gibt Aufschluss über die Personen. Benötigt wird die Anzahl der Jahre zwischen Todesjahr des Mannes und dem Jahr des Aufstellens des Steines; diese Zahl sei A.
Benötigt wird auch die Anzahl der Lebensjahre des Mannes. Diese Zahl sei B.
X=(A * 50) - 6 Y=(B * 4) -2
Finale Koordinaten: N (Stage 6) + X; E (Stage 6) + Y
Jetzt geht noch eine kleine Peilung und ihr findet die Box. Peilt nun 29,2 Meter in 116,3 Grad.
Geschafft! Ich hoffe, ihr hattet einen angenehmen Spaziergang.
Achtung: Obwohl der Finale etwas abseits angelegt wurde, ist insbesondere bei gutem Wetter mit Muggles zu rechnen.
English:
The route totals approx. 5.2 km. All stages except the finale can be reached on ordinary pathways by foot (with or without buggies) or by bike. Motor vehicles are not allowed.
Some notes in regard to the riddles:
1. All coordinates have been taken under fine weather conditions with a maximum deviance of 6m using a Garmin etrex Summit.
2. All N-coordinates start with 50°, alle E-coordinates start with 08°.
3. Calculated numbers are in thousandth of minutes and to be added or substracted to /from the previous values according to the specifications. (Example: given value is N 50° 01.999, the calculated value of X = 102, than N + X equals N 50° 02.101)
4. The values of X and Y must be calculated new for each stage. All other values are only valid for one riddle, too.
5. The cache is stashed in a round transparent box with a blue lid (approx. diameter 15 cm).
Now lets start:
Stage 1: N 50 ° 04.943 - E 08° 34.889
Behind a tram ready to leave you will find a building, containing pieces of a collection, of which the tram might also be a part. You need the house number of this building. This number is A.
X=4 * (cross total of A) Y=X + A + 10
Stage 2: N (Stage 1) - X; E (Stage 1) - Y
You are facing a stone erected to honor an artist. The last line of the inscription reads as follows: Der ... das Lied? Which word is missing? The number of letters of that German word might be A.
X=A * A - 14 Y=(A-1) * 101 + (A*3)
Stage 3: N (Stage 2) - X; E (Stage 2) - Y
You should reach the remains of a formerly mighty tree, where some badges remind of historical events. You need the year of the occupation of Frankfurt (Besetzung Frankfurts) by western neighbors; the number is A.
The year of the drought (Trockenperiode) is B.
X=(A-1) / 9 Y=(B-349) / 3
Stage 4: N (Stage 3) - X; E (Stage 3) + Y
Here you face an information post that explains the former and the current usage of the area behind. What number is mentioned in connection to the word "Agenda"? This number is A.
X=(3 * A) + 10 Y=10 * X - 7
Stage 5: N (Stage 4) - X; E (Stage 4) + Y
Except a crossing of two paths, there is nothing remarkable at this place. If you look around you find at a tree nearby one sign with numbers (another sign is laying on the ground) The digits of the sign hanging on the tree is represented by ABC.
X=CAB Y= C, (B+C), (A+B)
Stage 6: N (Stage 5) + X; E (Stage 5) - Y
Again you are reminded of somebody. This time even of two people. A panel informs about these people. You need the number of years between the date of the mans death ("gest.") and the memorials dedication (Einweihung); this number is A.
You also need the number of years the man lived. This is B.
X=(A * 50) - 6 Y=(B * 4) - 2
Final Coordinates: N (Stage 6) + X; E (Stage 6) + Y
Your last task is to find the box.Therefore you have to find the direction. Take 116,3 degree in 29,2 meter. There you should find the final box.
You did it! I really do hope you enjoyed your walk. Attention: Though the finale is placed apart from the path, especially in fine weather you should expect muggles.