Deutsche Beschreibung:
Der Cache liegt nahe der Künischen Kapelle zwischen dem Großen Osser (1.293 m) und dem Kleinen Osser (1.266 m).
Ein paar Startmöglichkeiten für die Wanderung findet ihr unter den Wegpunkten. Dort findet Ihr bei Interesse auch mehr Informationen zu den einzelnen Wanderungen.
Die Künische Grenzkapelle, auch Osserkapelle genannt, wurde 1986 auf Initiative des Pfarrers Wilhelm Zitterbart durch die Sektion Lam des Bayerischen-Wald-Vereins errichtet (Mehr Infos zur Geschichte hier). Am ersten Augustsonntag findet alljährlich eine Messe statt.
Für die Suche solltet ihr das Spoilerbild verwenden, da dort nur ein spärlicher Empfang für euer GPS / Handy herrscht.
English Description:
The cache is near a small chapel called “Künische Kapelle” between the Great Osser (1,293 m) and the Small Osser (1,266 m).
You can find some possibilities for your starting point in the Waypoints. For more information use the link there.
The chapel “Künische Kapelle,” which is also called “Osser Chapel,” was established in 1986 when pastor Wilhelm Zitterbart initiated its building in cooperation with the section Lam of the Bavarian Forest Association. An annual church service is held on the first Sunday in August.
You should use the spoiler picture, because the quality of the GPS / mobile reception is bad there.
Český popis:
Keš se nachází poblíž Künische Chapel mezi vrcholy Großer Osser (1293 m) a Kleiner Osser (1266 m).
Pod waypointy najdete několik výchozích bodů pro túru. V případě zájmu zde najdete také další informace o jednotlivých túrách.
Künische Grenzkapelle, známá také jako Osserkapelle, byla vybudována v roce 1986 z iniciativy kněze Wilhelma Zitterbarta sekcí Lam Bayerischer Wald-Verein (více informací o historii zde). Každoročně se zde první neděli v srpnu koná mše.
Pro hledání je třeba použít obrázek spoileru, protože je zde jen řídký signál pro GPS / mobilní telefon.