Dansk:
Sokær er et meget gammelt vandhul i Nordskoven. Her blev svinene i gamle dage sat ud for at æde sig fede i rødder og bog. I dag kan vi nyde stilheden og den lave bøgebevoksning omkring søen, hvori den lille vandsalamander lever. Der har i foråret 2013 foretaget en del renovering af randområdet. Det tager nok lidt tid, inden den komplette idyl ved skovsøen igen indfinder sig, men stedet er dog et besøg værd.
Cachen er en ½ liters glasbeholder med skruelåg. Der kan på stedet være lidt signalproblemer.
Vores korte multi-cache ”Grevinden og gedebukken” ligger lige i nærheden
English:
The danish word ”Sokær means ”pigpond”. In the old days the pigs were feeded up in the wood by eating roots and beechnuts. Today you you can enjoy the calm and the fine small beechtrees surrounding the lake.
The cache is a ½ litre box hidden in a traditionel way. There might be some difficulty in the reception.
>"
short multi-cache ”Grevinden og gedebukken”is near by.