Granica ? / Border? Traditional Geocache
mike_hd: Ab in's Archiv ...
mike
More
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
An easy cache at a historic place.
[E] What, a border in the middle of Poland?
Yes, before WorldWar I. here was the german-russian border. Poland
has been divided to four parts at this time.
The village Borzykowo made a memorial at the former course of
border.
[PL] Co? Granica w samym srodku Polski?
Tak, przed pierwsza wojna swiatowa przebiegala tu granica
niemiecko- rosyjska. Polska byla wtedy podzielona miedzy czterech
zaborcow.
We wsi Borzykowo zostala postawiona pomnik, upamietniajaca te
wydarzenia.
[D] Wie, eine Grenze mitten in Polen?
Ja schon, vor dem ersten Weltkrieg verlief hier die
deutsch-russische Grenze. Polen war damals noch in vier Gebiete
unterteilt.
Der Ort Borzykowo hat hier eine kleine Gedenkstätte am ehemaligen
Grenzverlauf.
Additional Hints
(Decrypt)
[D] Zna zhff rgjnf xyrggrea ...
[E] Pyvzor n yvggyr ...
[PL] Gemron fvr avrpb cbjfcvanp ...
Fcbvyre: oruvaq ... / m glyh ... / qnuvagre ...