Cachen ligger ikke på de opgivne koordinater, men skal beregnes ud fra informationer man kan finde på historiske steder på Bornholm. Da du sandsynligvis sejler dertil, kan du jo få tiden på færgen til at gå med at læse dette korte sammendrag af en vigtig begivenhed i danskernes og især bornholmernes historie.
På cachebeskrivelsens koordinater passerede 6-10 gange dagligt en færge ved navn "Villum Clausen". Den første opgave var dengang at aflæse et nummer på fartøjet. Nummeret består af tre bogstaver og syv cifre. Cifrene kalder vi ABCDEFG
I Rønne, på N55º 06.024 E014º 41.730, vil du finde 3 sten (hold øje med trafikken!). I den ene sten er der indgraveret et nummer, cifrene i dette nummer kalder vi HIJK.
I Hasle, på N55° 11.082 E014° 42.355, finder du en sten. Antallet af personer der er nævnt på stenen kalder vi L.
I Sandvig, på N55° 17.353 E014° 46.697, finder du også en sten. Antallet af bogstaver i navnet på stenen kalder vi MN.
Den sidste opgave finder du ved Hammershus, på N55º 16.336 E014º 45.487, ikke langt fra cachen. Her skal du aflæse en dato bag på endnu en sten. Datoen består at en dag beskrevet med cifre og en måned beskrevet med bogstaver. Måneden konverterer du til månedsnummer og de ialt 3 cifre kalder vi OPQ.
Selve cachen kan du nu finde ved at substituere bogstaverne i denne formel med de tal du har fundet frem til:
N55º 1(A-H-Q).(L-B-I)(C+J-F)(K-D+N) E014º 4(L-I+B).(E+N+M)(F+O-J)(G-Q+K)
Dobbeltcheck: Den reducerede tværsum (tværsummen af tværsummen) af alle cifrene er 4 i breddegraden og 6 i længdegraden. Hvis du har mod på at prøve at finde alle svarene på forhånd, kan du checke koordinaterne på Geochecker.com.
Husk: Der er mange fine geocacher mellem Rønne og Sandvig!
The cache is not placed at the coordinates of the cache description. The coordinates must be calculated from information found on historical places on Bornholm. Since you are probably going to Bornholm by ferry, you can pass the time reading this summary of an important event in the history of the Danes and especially the people of Bornholm.
At the coordinates of the cache description, a ferry named "Villum Clausen" used to pass at high speed 6-10 times daily. The first task was to read a number from the vessel. The number consist of three letters followed by seven digits. The digits are called ABCDEFG.
In Rønne, on N55º 06.024 E014º 41.730, you will find tree stones (watch the traffic!). One of them has a four-digit number engraved, these digits are called HIJK.
In Hasle, on N55° 11.082 E014° 42.355, you will find a stone. The number of named persons on the stone is called L.
In Sandvig, on N55° 17.353 E014° 46.697, you will also find a stone. The number of letters in the name on the stone is MN.
The last task is near Hammershus, on N55º 16.336 E014º 45.487, close to the cache. Here you will find yet another stone. On the back is a date where the day is described in digits and the month in letters. Convert the month to a number and call the day and month OPQ.
Now you can find the cache by substituting the letters in this formula with the digits you have found:
N55º 1(A-H-Q).(L-B-I)(C+J-F)(K-D+N) E014º 4(L-I+B).(E+N+M)(F+O-J)(G-Q+K)
Double-check: The sum of the sum of all the digits is 4 in the latitude and 6 in the longitude. If you would like to try to find all the answers before you go, you can check the coordinates on Geochecker.com.
Remember: There are many fine geocaches between Rønne and Sandvig!