Dansk:
Værebro Å løber gennem Jyllinge Nordmark på den sidste del af
vejen mod Roskilde Fjord. To ting er bemærkelsesværdige i denne
ende af åen – dels de mange tagrør, som stadig høstes til stråtækte
huse, dels at de fleste villaveje har deres egen lille havn for
enden af vejen. Cachen ligger ca. midtvejs mellem to sådanne
havne.
Der kan være sumpet, hvis vejret har været vådt.
Der må under ingen omstændigheder placeres fødevarer i
cachen! Der er mange sultne dyr i området.
Cachen er en Emsa/Biokips-box, der siges at være 100% vandtæt,
hvis den lukkes rigtigt.
English:
Værebro Å runs through Jyllinge Nordmark on the last part on its
route towards Roskilde Fjord. Two things are remarkable here – the
many reeds, which are still harvested for thatched roofs, as well
as the fact that most streets here have their own small harbour at
the end of the road. The cache is more or less between two such
harbours.
If it has rained recently, rubber boots are recommended.
Please, don't place any foodstuffs in the cache under any
circumstances! There are many hungry animals in the
neighbourhood!
The cache is a Biokips/Emsa box that supposedly is 100%
waterproof when closed correctly.