[DAN]
Hernings ældste levende cache.
"Bjerget" er Hernings højeste punkt, og herfra har du et godt overblik ud over hele byen. Herning har i virkeligheden ikke et bjerg, men når du står på denne fredfulde plet, med mose den ene vej og Herning by den anden vej, tænker du ikke på at det du står på i virkeligheden ikke er naturlig.
Så vidt jeg ved, er bjerget i virkeligheden en gammel affaldsplads for byggematerialer og overskudsjord. Efterhånden er der kørt så meget jord på toppen af affaldet, at stedet står som en flot naturplet, og tilmed Herning mest benyttede kælkebakke.
Der har været planer om bygning af alt fra stjerneobservatorium til skisportssted.
Fra toppen kan du faktisk se helt til cachen ved Elia (GCTA6F) og omvendt. Du kan også følge bygningen af motorvejen syd om Herning.
Cachen er en plastboks 9x9x14 cm.
|
|
[ENG]
The oldest cache in Herning right now.
The highest place in Herning is "The Mountain". From here you can se almost all of Herning. It isn't realy a mountain, but when you are here, and are looking at the nature to your South and the city to Your Nord, You forget everything else.
As well as I know, it's made of old building-materials and waste-earth. Now they have put so mouth earth at the top, that the mountain now is a nice spot in the nature. It is now a very popular toboggan run.
From the top, You can see Elia (GCTA6F), and You can se the making of the new roads south of Herning.
It is a small plasticcontainer 9x9x14.