Dansk
Denne cache viser FDF Lejrcenter Vork frem, så du får set flere af
de flotte steder, hvor FDFere og andre besøgende gennem tiden har
været på weekendture, sommerlejre og kurser. I disse år foregår der
et større arbejde med at udvikle centrets bygninger og
omgivelserne, så lejrlivet får nye muligheder.
Der er ofte børn og unge på stedet og denne og andre cacher i
nærheden bliver ofte brugt til introduktioner til GPS og
geocaching. Hjælp os derfor venligst med at holde cachen og i
særdeleshed området i ordentlig stand.
Hvis du er helt ubekendt med stedet, kan du finde et simpelt kort
på www.FDF.dk/vork. Første sæt koordinater er
parkeringspladsen.
Der er kun ærindekørsel tilladt på den private vej Vork Bakker.
Den gode nyhed er, at alle med ærinde - også geocaching-ærinder -
på FDF Lejrcenter Vork er velkomne på vejen, fordi lejrcentret er
medejer. :-)
English
This cache takes you on a trip to some of the nice places around
the camp ground FDF Lejrcenter Vork where people from FDF through
the years has been on weekend and summer camp as well as courses.
In these years a major task of developing the buildings and
surroundings is going on, so that the camp life can make use of new
opportunities.
Here are often children and young people and this and nearby caches
are often used for introductions to GPS and geocaching. Therefore;
please help us by keeping the cache and especially the area in good
condition.
If you are unfamiliar with the camp ground, you can find a simple
map at www.FDF.dk/vork. The first set of coordinates is the
parking lot.
Access to the private road "Vork Bakker" is restricted to people
with duties there. Fortunately the camp is one of the owners and
everyone going there - including geocachers - are welcome. :-)
Dansk
Start
N55° 39.515 E009° 21.570
Parkeringspladsen
Hvor mange lodrette metalbarrer er der i balkonen mod
parkeringspladsen i den vestlige fløj?
A:___
WP1
N55° 39.4(45+A) E009° 21.5(A/2)0
Langs denne bakke er der flere muligheder for primitiv overnatning
– og en udmærket udsigt over lejrcentrets centrale bygninger.
Hvor mange skorstene af mursten er der på den nærmeste bygning?
B:___
WP2
N55° 39.(B+3)15 E009° 21.(A/2)(B*4)5
Ikke mange FDFere er klar over, at dette område også tilhører FDF.
Det er dog forpagtet ud, men man kan se en rest fra fordoms tid
række mod himlen.
På denne rest er præget bogstaverne UD efterfulgt af tre tal. C er
lig tværsummen af disse tre tal.
C:___
WP3
N55° 39.(C*2)(95–A) E009° 21.4(A/2)(C+1)
Denne plads var sået til med blomstrende sommerblomster under
pigernes landslejr i 1972. Det var før man blev enige om at samle
både drenge og piger i FDF.
Hvor mange skruer (ikke søm) holder vandrøret på plads?
D:___
WP4
N55° 39.(C*2)DC E009° 21.61(D/2)
Denne plads er en af de mere uforstyrrede på lejrcentret.
Hvor mange ender af træstammer kan ses i den sidevæg, der vender
mod NØ?
E:___
Cachen
N55° 39.(C*2)(E*2) E009° 21.(B*3)(A/2)1
English
Start
N55° 39.515 E009° 21.570
Parking lot
How many vertical metal bars are there in the balcony facing the
parking lot in the western wing?
A:___
WP1
N55° 39.4(45+A) E009° 21.5(A/2)0
Along this hill you’ll find good opportunities for primitive camps.
There’s also a fair view over the central buildings or the
camp.
How many chimneys made of bricks do the nearest building have?
B:___
WP2
N55° 39.(B+3)15 E009° 21.(A/2)(B*4)5
This area also belongs to FDF though it is leased out. However, you
can see some leftover from the past reaching for the sky.
On the historical item the letters UD are marked followed by three
digits. The sum of the digits equals C.
C:___
WP3
N55° 39.(C*2)(95–A) E009° 21.4(A/2)(C+1)
This area was filled with blossoming flowers during the girls’
national camp in 1972. That was before the merger with the
boys.
How many screws (not nails) hold the water pipe in its place?
D:___
WP4
N55° 39.(C*2)DC E009° 21.61(D/2)
This place is one of the more quiet at the camp ground.
How many ends of lumber logs are visible at the side wall facing
NE?
E:___
The cache
N55° 39.(C*2)(E*2) E009° 21.(B*3)(A/2)1