Geng shang yi ceng lou # 2 Traditional Cache
pli: Med vemod arkiverer vi denne cache.
K&P
Geng shang yi ceng lou # 2
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
En nano cache.
Ein Nano Cache an einem besonderen Ort Kopenhagens.
This is a Nanocache, hidden at a quite special place in
Copenhagen.
|
Deng guan
que lou
Bai ri yi shan jin
Huang he ru hai liu
Yu qiong qian li mu
Geng shang yi ceng lou
|
Cachen er lavet ud fra en ide fra Frankfurt:
GCNW3B. Navnet er et citat fra et dejligt digt: („Deng guan que
lou“) af den Kinesiske digter Wang Zhihuan (688-742,
Tang-Dynastiet) Det betyder nogenlunde dette: Hvis du tusind mil
videre vil med øjnene, så må du en etage højere op. Hvilket passer
meget godt på dette cache-sted. Vores GPS havde endog WAAS dækning
på flere satelitter!
Cachen er ikke tilgængelig hele døgnet, men mandag til lørdag kl.
07.00-sent Søndag normalt lukket. Hvis man vil, kan man lave cachen
som drive in. Bemærk! En række personer vil iaggtage dig, prøv at
se ud som en turist der er intereesseret i udsigten!
Der Cache ist auf einen idee aus Frankfurt gemacht:
GCNW3B. Der Name des Caches ist ein Zitat aus einem
wunderschönen Gedicht („Deng guan que lou“) des chinesischen
Dichters Wang Zhihuan (688-742, Tang-Dynastie). Er bedeutet soviel
wie: wer noch tausend Meilen mit den Augen ausschöpfen will, „der
möge noch ein Stockwerk höher steigen“, was sehr gut zu dem paßt,
was man an diesem Ort vielleicht denkt. Unser GPS wagte diesen
Schritt nach oben und hatte sogar WAAS-Empfang!
Der Cache ist nicht rund um die Uhr erreichbar. Montag bis Samstag
um 07.00-spät Sonntag geschollsen. Wenn man will, kann man einen
drive-in draus machen. Bemüht Euch um diskretes Loggen. Falls
jemand euch fragt, was ihr da macht, seid ihr zum Gucken da.
The Cache is made from an idea from Frankfurt:
GCNW3B. The Name of this Cache is quoted from a wonderful poem
("Deng guan que lou") by the Chinese poet Wang Zhihuan (688-742,
Tang dynasty). It says that, if you want to extend thousand miles
with your eyes, "you have to climb one story more", what could be a
description of what you think at the cache location. Our GPS tried
to do this step above and catched WAAS-signal!
Cache can not be accessed around the clock. Monday until Saturday
from 07.00-late Sunday closed. Attention: you might be watched by
unseen persons while logging. Try to look like a tourist,
interested in the view!
Cachen er magnetisk, genplacer venligst omhyggeligt. Der Cache ist
magnetisch, forsichtig zurückzetsen. The Cache is magnetic, please
replace carefully.
Additional Hints
(No hints available.)