Skip to content

Tangram [Lisboa] Mystery Cache

Hidden : 4/24/2006
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


A cache não se encontra nas coordenadas publicadas
The cache is not at the published cordinates.



O Tangram é um puzzle que pode divertir toda a família. Não requer uma grande habilidade ou perícia - apenas paciência, tempo e, acima de tudo, imaginação! Há centenas de puzzles por peças ou figuras separadas em várias peças. O Tangram é o mais interessante de todos os puzzles por peças.

Pouco se sabe acerca do inventor ou da origem do Tangram. Até a origem do nome é obscura.

De acordo com Samuel Loyd, o perito americano em puzzles, o deus Tan inventou o puzzle à 4000 anos e explicou-o nos Sete Livros de Tan. Cada volume continha mais de 1000 puzzles que supostamente ilustravam a criação do mundo e a origem das espécies. As sete peças foram tiradas do sol, da lua e de cinco planetas - Marte, Júpiter, Saturno, Mercúrio e Vénus. A sua história foi mais tarde desmascarada como uma elaborada, sem bases e erudita intrujice.

Segundo alguns, o nome Tangram é uma corrupção da palavra inglesa obsoleta 'trangam', que significa puzzle ou bugiganga. Outros dizem que derivou do barco cantonês tanka, onde raparigas entretiam os marinheiros americanos. Outros explicam que a palavra derivou da dinastia chinesa Tang. Uma história conta que o Tangram foi inventado por um homem chamado Tan acidentalmente quando ele tentava reunir as peças de um azulejo partido. Na Ásia é chamado de 'Sete placas da Sabedoria'. Na China dão-lhe o nome de "Ch'i ch'iao t'u" ou de 'sete peças da astucia'.

A referência mais antiga conhecida é uma gravura em madeira datada de 1780 de Utamaro. O livro mais antigo foi publicado na China em 1813. Parece certo que já é antigo em 1813. Um dos primeiros puzzles semelhantes ao Tangram aparece num livro publicado no Japão em 1742. Os eruditos assumem que o Tangram começou no Oriente antes do séc. XVIII e então espalhou-se para o ocidente . Por volta de 1818, publicações sobre o Tangram apareceram nos Estados Unidos, Alemanha, Itália, França e Inglaterra.

Alcançou a Europa e a América no princípio do séc. XIX e a popularidade continua até hoje. Na China do séc. XIX era tão popular que as formas das peças encontram-se no desenho de pratos caixas de verniz e até mesas.

Por volta dos finais do séc. XIX, um industrial alemão começou a produzir versões de pedra do Tangram e de outro puzzle por peças sob o nome de "O Puzzle Âncora". O Puzzle Âncora teve tanto sucesso que se seguiram mais de 30 novos desenhos de conjuntos de peças. Durante a 1ª Guerra Mundial, a sua popularidade atingiu o mais alto nível entre as tropas nas trincheiras de ambos os lados. Thomas Edison e o presidente dos Estados Unidos Grover Cleveland endossaram publicamente os puzzles nos folhetos dos puzzles.

O Tangram é mesmo um jogo intemporal amado e jogado por séculos.

Tangram is a puzzle game that can be enjoyed by the entire family members. It does not require an inordinate amount of skill-just patience, time and, above all, imagination! There are hundreds of dissection puzzles-plane or solid figures cut into various pieces. Tangram is the most outstanding of all the dissection puzzles.

Little is known for certain about the inventor or the origin of the Tangram. Even the origin of the name is obscure.

According to Samuel Loyd, the American puzzle expert, the God Tan invented the puzzle 4,000 years ago and described it in the Seven Books of Tan. Each volume contained over 1,000 puzzles which were supposed to illustrate the creation of the world and the origin of species. The seven pieces were taken from the sun, the moon and the five planets of Mars, Jupiter, Saturn, Mercury and Venus. His story later uncovered as a baseless elaborate and scholarly spoof.

According to some, the name Tangram is a corruption of the obsolete English word trangam, which meant a puzzle or trinket. Other says it was derived from the Cantonese riverboat tanka girls who entertained American sailors. Other explains that the word was derived from the Tang Dynasty of China. One story tells that Tangram was invented by a man named Tan accidently while he tried to put broken pieces of a porcelain tile. In Asia, it is called 'Seven Plates of Wisdom'.

The earliest known reference is a wood cut from 1780 by Utamaro. The earliest known book was published in 1813 in China. It seems certain that it is already old in 1813. One of Tangram-like puzzles first appeared in a book published in Japan in 1742. Scholars assume that Tangram began in Orient before 18th century and then spread westward. By 1818, Tangram publications had appeared in the Unite States, Germany, Italy, France and England. It swept through Europe and America at the beginning of 19th century and its popularity continues to this day. In 19th century China, it was so popular that the shape of the pieces found their way into the design of dishes, lacquer boxes and even tables.

Toward the end of 19th century, a German industrialist began to produce stone versions of Tangram and other dissection puzzles under the name of 'The Anchor Puzzle'. The Anchor puzzles were so successful that over 30 new designs of puzzle sets were followed. During the World War I, its popularity reached to the highest level among the troops in the trenches of both sides. Thomas Edison and U. S. President Grover Cleveland publicly endorsed the puzzles in the puzzle booklets.

 

Tangram is really a timeless game loved and played for centuries.

 

As regras

 

The Rules

Terá que usar todos os sete tans. Eles tem que estar deitados, e tocarem-se uns aos outros sem nunca se sobrepor.

 

You must use all seven tans, they must lay flat, they must touch and none may overlap.

 
A cache
 

 

The cache

Para encontrar esta cache basta formar uma determinada forma com as peças de trangam que estão incluidas no figura ao lado.

Para tal, basta clickar na imagem à direita, imprimir a imagem, recortar as sete peças do tangram seguindo as linhas negras.

E agora já se pode divertir a formar qualquer uma das milhares formas possíveis com estas sete peças.

Apenas uma dessas formas alinhará as coordenadas de uma forma correcta.

No tangram tal como no geocaching, a imaginação é o limite.

To find this cache you just to form a certain shape with the tangram pieces that are included on the side picture.

To do so, just click on the left side image, print it, cut the seven tangram pieces by following the black lines.

And now you can start having fun by forming any of the thousand possible shapes with these seven pieces.

Just one of those shapes will align the cordinates correcly.

In tangram like geocaching sky is the limit.

 


A recepção GPS no local da cache é precária.

Como sempre espero que se divirta a procurar esta cache.
E que se entretenha por muitas e boas horas, mesmo depois de ter encontrado, a cache a jogar tangram.

 
GPS signal reception is difficult at the cache location.

Please do have a good time searching for this cache.
And i hope that you have fun playing tangram even after you've found the cache.




Additional Hints (Decrypt)

Chmmyr : [PT]Pren [EN]Jnk Pnpur: [PT]Rz seragr qn Zbafgren qryvpvbfn Yvroz n prepn qr 0,5 zgf qr nyghen, qronvkb qr crqenf [EN]Va sebag bs Zbafgren qryvpvbfn Yvroz ng nobhg 0,5z uvtu, haqre fgbarf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)