Denne cache er lagt i forbindelse med eventet "Fyn er fin".
Grubbe Mølle er en gammel vandmølle og en hollandsk vindmølle,
som begge vises i funktion under rundvisning, hvor der samtidig
fortælles om møllernes historie. 1/7 - 31/7 Rundvisning hver dag
kl. 11.00
Sydøst for møllen ligger et gammelt voldsted, og fund af bl.a.
munkesten i jorden tyder på beboelse langt tilbage i tiden.
Vandmøllens ejere gennem tiderne kan stedfæstes tilbage til
1610.
Vindmøllen er af nyere dato. I 1892 købte den daværende ejer
vindmøllen, som på det tidspunkt stod ved Nykøbing Sjælland. Møllen
der er en hollandsk vindmølle, blev taget ned, fragtet til Fåborg,
hvorefter den blev genopført ved Grubbe Mølle på den nuværende
plads. Vindmøllen blev restaureret i 1990 men blev kraftigt
beskadiget i orkanen d. 3. december 1999, hvor den bl.a. mistede
vingerne.
Der er ingen grund til at være diskret, da ejerne kender til
cachens eksistens.
Grubbe Mølle is an old watermill and a dutch windmill, both of
which are fully functional. The history of the mills is described
during guided tours. 1/7 - 31/7 guided tours starting at 11.00
am.
To the south east of the mill is an old rampart, and archaelogical
finds of mediaval mission bricks are indicative of settlement of a
long time ago.
The proprietors of the watermill over the years can be traced back
to 1610.
The windmill is of a more recent date. In 1892 the then owner
bought the windmill, which was at that time located near Nykøbing
Sjælland. The mill, which is a Dutch windmill, was dismantled and
carried to Fåborg, whereupon it was reconstructed at Grubbe Mølle
on its present site. The windmill was restaurated in 1990, but was
unfurtunately heavily damaged during a hurricane in 1999, where it
lost its sails.
The owner is informed about the cache.