Strelnice
Tato mestská cache nás zavede
k jedné významné jindrichohradecké budove. Tou je dnešní
kino a sál Strelnice, který je dodnes centrem kulturního
života Jindrichova Hradce. Odehrávají se tady pravidelne
divadelní predstavení, kino promítá vetšinou 6 dnu z týdne,
plesy a jiné významné události se odehrávají prakticky pouze zde.
Soucástí budovy je i restaurace, vecer obcas s hudbou.
Strelnice stojí v míste puvodní Novomestské brány, vedle které se
nacházela skutecná strelnice jindrichohradeckých ostrostrelcu.
Architektem budovy byl Josef Schaffer a postavena byla v 20. létech
19. století jindrichohradeckými ostrostrelci. Od té doby byla
Strelnice neodmyslitelným centrem kulturního života ve meste.
Díky tomu prestala puvodní budova záhy stacit a v 80. létech byla
dále rozšírena. Po rekonstrukci byla otevrena v prosinci
1891. Poslední prestavba pochází ze 40. let 20. století a ta dala
Strelnici dnešní vzhled vcetne kinosálu.
Vlastní cache se nachází sice malý kousek od budovy, ale kroku k ní
vede podstatne více. Pri hledání postupových souradnic dávejte
velký pozor, jedná se jedno z nejvíce frekventovaných míst v celém
Jindrichove Hradci. Pro hledání doporucuji extrémnejsí denní doby,
muze se hodit zrcátko. Pokud se chcete podívat na puvodní
podobu stavby, vydejte se do jindrichohradeckého muzea, kde najdete
na jednom ze starých malovaných ostrostreleckých tercu její puvodní
podobu. Jak uz bylo receno - na uvodnich souradnicich hledejte
souradnice finalove. Na puvodním umístení za sochou nehledejte.
Finálovka tu opravdu není.
Range
This urban cache will show
you one important public building in Jindrichuv Hradec. This
building is so called Strelnice (Range in Czech), which is center
of cultural life in Jindrichuv Hradec. Serves as theater, cinema
(six days in week), dancing hall and for another important social
events. A part of the Strelnice is a restaurant with live music.
Strelnice stands at the place of former New-Town Gate, beside it
was originally true range located. Building was constructed in the
first quarter of 19th century (architect Josef Schaffer) by
Jindrichuv Hradec Marksmans Union. From that time Strelnice is
inherent center of the town's cultural life. Strelnice was rebuilt
several times; the last important changes were made in half of 20th
century.
Cache is placed not so far from the building (behind its
corner…). The cache locality is extremely frequently
visited place. So, be careful and wait for the right moment to
get/place the cache. You must find coordinates. The best time
for the cache hunting is morning, when place is relatively
peopleless