Skip to content

Spa Sliac Traditional Geocache

This cache has been archived.

Vrso: Dakujeme

More
Hidden : 5/30/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Spa Sliac



SK

Sliac
Kúpele Sliac sú známe už vyše 750 rokov vdaka liecivým úcinkom minerálnych vôd. Najstaršia zmienka o sliacskych pramenoch pochádza z roku 1244, z cias krála Bela IV. Kedysi na miestach, kde oddávna vyvierala teplá termálna voda, sa nachádzala iba obycajná jama, kde chodievali ženy namácat lan. Po náhodnom objave, ked istej žene, trpiacej na vodnatielku, odpuchli nohy, zacali ju miestni obyvatelia používat na kúpanie. Pocet kúpajúcich sa z roka na rok rástol a zvest o uzdravujúcich úcinkoch sliacskych pramenov sa postupne rozšírila. Najcharakteristickejším prírodným úkazom pre kúpele sú travertíny, ktorých výskyt je spojený s výverom tunajších minerálnych vôd. Prirodzeným predpokladom úspešnej liecby sú v Sliaci práve spomínané minerálne pramene, pricom Kúpelný pramen je terapeuticky najdôležitejším a najvýdatnejším. Zostávajúce štyri pramene sú menej výdatné a využívajú sa na bežné pitie. Vo svete existujú už len tri dalšie miesta s podobným zložením liecivej minerálnej vody (Argentína, Austrália a Španielsko), akú nachádzame pri vode Kúpelného pramena.
Viac o pramenoch: pramene

Viac z histórie kúpelov: historia

Cache sa nachádza na uvedených súradniciach
Prajem Vám príjemnú rekreáciu v kúpeloch.

tummy





tummy


The Sliac spa has been known for over 750 years for the healing qualities of its mineral waters. The oldest reference to the spa at Sliac dates back to 1244, i.e. the reign of king Belo IV. On the spots where from time immemorial there had been a spring of warm thermal water, in the old days there was a plain hole used by women to soak linen. After a serendipitous discovery, whereby a woman suffering from hydrops had her swollen legs cured, the local people started to use the water for baths. Their numbers grew from year to year, spreading the news of the Sliac springs‘ healing nature. The spa‘s most characteristic natural phenomenon are travertine minerals, whose presence has to do with local eruptions of mineral waters. Successful therapy at Sliac is centred around these mineral springs, with the Kúpelný pramen being the most important and powerful in therapeutic terms. The remaining four springs are less rich, and are used for general consumption of mineral water. There are just three other locations in the world with a composition of healing mineral water similar to that of Kúpelný pramen (Argentina, Australia, Spain).
More about springs: springs

More from history: history

Cache is on coordinates

Additional Hints (Decrypt)

FX: i xberabpu zbuhgarub fgebzh RA: va ebbg bs ovt gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)