Skip to content

Rye Flyveplads - Hvedebrødscache Traditional Cache

This cache has been archived.

HePe: Cachen er forsvundet. Den vil ikke blive genetableret.

More
Hidden : 6/24/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



DANSK:

Lokationen:

Historien om Rye Flyveplads starter i 1935, hvor direktør Gunnar Larsen fik anlagt pladsen, så kan nemt kunne komme til og fra sit gods Højkol nord for Salten Langsø. Gunnar Larsen, der selv var pilot fløj først med en de Havilland D.H. 87 Hornet Moth og senere en Focke-Wulf Fw 58 Weihe fra flyvepladsen.

Få år senere arbejdede Det Danske Luftfartselskab (DDL) med udvidelse af det danske indenlandske flyrutenet med en rute ned gennem Jylland til Hamborg. Rye Flyveplads blev flyveplads for Silkeborg og ruteflyvningen startede den 1. juni 1938 med Fokker F. XII fly. Flyet landede dog kun på Rye Flyveplads, hvis der var passagerer, der skulle af eller på.

9. april 1940 om formiddagen blev  Rye Flyveplads besat af tyske tropper og derefter under hele krigen brugt af Luftwaffe som Flugstützpunkt-Kommando 18/XI Rye. Som navnet antyder var det ikke en vigtig flyveplads for Luftwaffe, idet den primært blev brugt til uddannelse og mellemlandinger af fly på vej til og fra Aalborg flyveplads.

Fra slutningen af 1944 begyndte tyske flygtninge på flugt fra fremrykkende russiske tropper i det østlige Tyskland at ankomme til Rye Flyveplads. Ved krigens afslutning var der 1000 flygtninge på flyvepladsen. Den danske stat ønskede dog at samle flygtningen i Danmark i færre men større lejre, og flygtningelejren ved Rye Flyveplads blev i løbet af de næste par år udbygget, så der på et tidspunkt var 14800 flygtninge fordelt på 300 barakker. Fra 1946 begyndte hjemsendelsen af tyskerne, og flygtningelejren lukkede i 1948.

Efter krigen blev det vurderet, at Rye Flyveplads, der stadigvæk havde en græsmark på 1200 x 700 som landingsbane, var uegnet som lufthavn, så ruteflyvningen blev ikke genoptaget. Gunnar Larsen, der stadig ejede området flyttede til Irland, og dermed ophørte brugen af området som flyveplads. Der er i dag ikke mange spor tilbage af områdets fortid.

Se mere på http://www.ryeflyveplads.dk.

Cachen:

Cachen er placeret ved en parkeringsplads med infoskilt. Her er der forslag til gåture rundt i området. Cachen er en ammo-boks, så der er god plads til travelbugs og andre større bytteting. Udover de sædvanlige bytteting indeholder cachen også fra start en dåse kippers - en tradition fra den første danske geocache "Kippers in the Jungle".


ENGLISH:

Location:

The history of Rye Flyveplads (Rye Airfield) starts in 1935, when manager Gunnar Larsen had the airfield constructed, so he easily could travel to and from his manor house "Højkol" north of nearby lake "Salten Langsø". Gunnar Larsen who was a pilot flew with a de Havilland D.H. 87 Hornet Moth and later a Focke-Wulf Fw 58 Weihe from the airfield.

A few years later Det Danske Luftfartselskab (Danish Aviation Company) worked on new domestic routes - one of them being a north-south route through Jutland from Aalborg to Hamburg. Rye Airfield became airfield for city of Silkeborg and regular flights started on July 1st 1938 with Fokker F. XII planes.

On April 9th 1940 German troops occupied Denmark and Rye Airfield were used by Luftwaffe as "Flugstützpunkt-Kommando 18/XI Rye". I t was not an important airfield for the Germans and it was mainly used for education and intermediate landings for planes going to and from Aalborg.

In late 1944 German refugees fleeing advancing Russian troops started arriving at Rye Airfield. At the end of the war the airfield were home for 1000 refugees. The Danish government wanted to gather German refugees from all over Denmark in fewer but larger camps and Rye Airfield were in the following years extended housing up to 14800 refugees. From 1946 the refugees were transferred to Germany and the camp were closed in 1948.

After the war Rye Airfield were considered outdated and the place were not used for aviation anymore. Today only a few remnants of building foundations indicate the history of the area. 

The Cache:

The cache is placed near a parking area with an infoboard. Here you can find a map of the area and suggestions for walks. The cache is an ammo box with room for travelbugs and other big trading items. Apart from the normal items the cache also initially contains a tin of kippers - a tradition dating back to the first Danish geocache "Kippers in the Jungle".


Additional Hints (Decrypt)

[Dan:] Irq sbqra ns rg geæ. [Eng:] Ng gur sbbg bs n gerr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)