Mystery kes, u které je treba listing pozorne precíst :-) Neutrácej však cas digitalizací listingu, nech si ho na užití prírody, svých nápadu a šikovných rukou, prípadne na cetbu hezké knihy.... Mystery cache with which the listing should be read carefully :-) However, not spend time digitizing listing, let him use the nature, their ideas and skilful hand, maybe a nice book on the reading .... CZ: Tato cache byla volne inspirována románem Pán prstenu. Doporucuji ti vyhradit si na její hledání celý den. Konecne Jedlová je pekné místo, které je treba si prohlédnout dukladne. A v restauraci pod rozhlednou varí výborné krkonošské kyselo. Je vhodné vyrazit sem na kole. Clovek je takový mobilnejší a zvládne snadno i vetší vzdálenosti :-). Pokud se necítíš na delší jízdu, vlaky z Ceské Lípy mívají poštovní vagon na kola. Vystup v Jiretíne pod Jedlovou a ceká te príjemný výšlap až k rozhledne. Posledních pár zatácek je opravdu lahudkových smerem tam i zpátky. Motoristum doporucuji zaparkovat až na Stožeckém sedle, sejít po silnici kopec dolu smerem k Jiretínu, pozor na auta, v zatácce odbocit doleva do lesa na tuším zelenou znacku a dojít zbytek cesty pešky. Ješte bych ti doporucil vzít si na hledání této cache svícku a sirky nebo zapalovac. Nikdy nevíš, kdy prijde tma. Informace o Jedlové najdeš zde. Použité fotografie jsou staženy také z techto stránek.
EN: This cache was inspired by the "Lord of the Ring" novel. It is recommended to reserve all day for looking for it. After all, Jedlova is a nice place which deserves thorough inspection. And in the restaurant under the lookout station, they make great "sour soup from the Giant Mountains". You will find a mountain bike useful. You will be more mobile and you will easily travel long distances :-). If you don't feel like a long bike ride, the train from Ceska Lipa has a mail wagon for bikes usually. Get off in Jiretin pod Jedlovou and you can set off for a nice climb to the lookout station. The last few turns are really yumee - both going there and going back. Car drivers are recommended to park at Stozecke sedlo, go downhill towards Jiretin, watch the cars, turn left when you get to the turn, to to the forest and follow, I think, green mark. I also recommend to take a candle and matches or lighter when you go looking for this cache. You never know when the darkness falls. Go here for more information about Jedlova. The photographs used here were downloaded from this site, too.
Královská Severka
Trvala samozrejme prastará tradice týkající se Velkého krále z Fornostu cili Severky, jak ji nazývali, jež ležela daleko na sever od Kraje. Ale krále nebylo už témer tisíc let, ba i trosky královské Severky zarostly trávou. Presto hobiti dosud o divokých lidech a zlých tvorech (jako jsou skalní obrí) ríkali, že nikdy neslyšeli o králi. Starodávnému králi totiž pripisovali všechny své základní zákony; a obvykle tyto zákony dodržovali dobrovolne, protože to byla Pravidla (jak ríkali) jak starobylá, tak spravedlivá.
Hurka
Pred nimi vyvstal a cestu prehradil Hurecký kopec, temná hmota proti zamženým hvezdám; pod jeho západním bokem se stulila velká ves. K ní se ted spešne rozjeli a toužili jen po ohni a po dverích, které by postavili mezi sebe a noc. Hurka byla hlavní vesnicí Hurecka, malé obydlené oblasti podobné ostruvku v okolní pustine. Krome Hurky tu byl na druhé strane kopce Špalícek. Jámy v hlubokém údolí trochu dál na východ a Podlesí na kraji Hustolesa. Okolo Hureckého kopce a vesnic se táhla pouhých nekolik mil široká zemicka skládající se z obdelávaných polí a obhospodarovaných lesu...
Spolecenstvo prstenu
TATO CACHE NENI KINDERVEJCE FRIENDLY.
THIS CACHE IS NOT KINDER-SURPRISE-EGG FRIENDLY.