Hvor har byen Å fået sit navn fra. Naturligvis fra byens å. Den
lille fredelige by med de 20 fastboende indbyggere har dog de
sidste 10 år været på kant med Assens Kommune. Der skete nemlig
det, at samtlige vejskilte blev skrevet med Å i stedet for Aa. Og
siden har diskussionen kørt. Staves Å med Å eller staves det Aa. Nu
har borgerne vundet. Efterhånden som vejskiltene bliver påkørt
eller ødelagt på anden vis, udskiftes de med et skilt hvorpå der
står Aa.
From where has the city Å got its name? From the city’s small
stream off course. In the last 10 years there have been
discrepancies between the small peaceful city – with its 20
permanent residents – and the local authority of Assens. The entire
road signs where replaced and the city name where suddenly spelled
“Å” instead of “Aa”. What is the correct spelling of Å… “Å” or
“Aa”??? Now the citizens have won… on all future road signs, the
authorities will use the spelling “Aa”