DA: Fæstningsværket Nordre Skanse er anlagt i
1627-1629 under Albrecht Wenzel Eusebius von Wallensteins
besættelse af Jylland, for at hindre det stridbare folkefærd
venderne (beboere i Vendsyssel) at have kontakt med
Hirsholmene og Læsø, der stadigvæk var under Kong Christian IV's
kommando.
Der blev anlagt tilsvarende fæstningsværker ved Elling (Strandby),
Fladstrand, Sæby, Voerså, Hals og Sundby, hvoraf Nordre
Skanse er den bedst bevarede.
I forsommeren 1629 forlod Wallensteins tropper Danmark og blev
overtaget af landsværnet, der efterfølgende gav den navnet
Nordre Skanse.
I dag er skansen blev besmykket med to antikke kanoner og
området vedligeholdes og plejes af stadsgartneren.
Cachen er en lille sort æske på ca. 2*3*5 cm.
Den er fæstnet så vær venligst sikker på, at den er fæstning på
tilsvarende vis når du forlader stedet.
Cachen indeholder ikke noget skriveredskab!
Når man åbner cachen er der en notits på dansk der er synlig.
Venligst sørg for at den også er synligt på tilsvarende vis når du
lukker cachen :)
Indhold ved starten: FFC + logbog + infoblad & notits.
EN: The fortification Nordre
Skanse (which roughly translates to Northern
Entrenchment) is established 1627-1629 under the austrian
general Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein's occupation of
Jutland, in order to prevent the combative people venderne
(people who lives in Vendsyssel; the part of Jutland north of
Limfjorden) to have contact with Hirsholmende and Laesoe, which was
still under command of the danish King Christian IV.
Similar fortifications was laid in Elling (Strandby), Fladstrand
(southern part of Frederikshavn), Sæby, Voerså, Hals og Sundby, of
which Nordre Skanse is the best conserved.
In the spring of 1629 Wallenstein's troops left Denmark and the
fortification was taken in possesion of landsværnet (a local
militia), who sequently named it Nordre Skanse.
This day Nordre Skanse is equipped
with to ancient canons and the area is maintained by the citys
gardener.
The cache is a small black box, approx. 2*3*5
cm (0.8*1.2*2 in).
It is secured so please ensure that it is secured in the same way,
when you leave the cache.
The cache does not contain something to write with!
When you open the cache a small notice in danish is visible. Please
make sure that this notice is visible in a similar way, when you
close the cache.
Content at start: FFC + log-book + info-sheet
and notice.
Kanonerne på Nordre Skanse
The canons at Nordre Skanse
Indgangen til Nordre Skanse
The entrance to Nordre Skanse
Det rekreative område der omkranser Nordre Skanse
The recreational area surronding Nordre
Skanse