Maria Rast am Stein, resp.
Maria Rast nebo Marie odpocívající na kameni je
mariánské poutní místo nacházející se na severním úbocí
Martínkovského vrchu (846 m) jihozápadne od Vyšebrodského
kláštera v okrese Ceský Krumlov.
Na míste stojí kaple Panny Marie
Snežné a obrazárna. Konají se zde každorocne 3 poute - o prvních
nedelích po svátcích Navštívení Panny Marie (2. cervenec),
Nanebevzetí Panny Marie (15. srpen) a Narození Panny Marie (8.
zárí).
V roce 1844 se na míste, kde podle
legendy odpocívala Panna Maria s Ježíškem, objevil obraz Panny
Marie Snežné. V roce 1887 zde skupina pasácku nad kamenem a obrazem
postavila improvizovanou kaplicku, kterou pozdeji oni i další
usedlíci ruzne vyzdobovali a vylepšovali. V roce 1887 navštívil
kaplicku opat Vyšebrodského kláštera Leopold Wackarž, který rozhodl
na míste vystavet poutní kostelík. Žulová stavba v pseudorománském
slohu byla vysvecena v roce 1888. V roce 1890 byla tato kaple
nahrazena novou, v níž byla umístena socha Panny Marie Snežné v
životní velikosti. Ke kapli patrí také sousední hala
a kamenná kazatelna pod širým nebem. V roce 1898 bylo
okolo cesty na Maria Rast vybudováno 14 zastavení krížové cesty. U
cesty vznikl též hostinec Alexe Peckla, v nemž se cepovalo
klášterní pivo (jeho ruiny jsou dodnes patrné).
Od železnicní stanice Vyšší
Brod-Klášter k nemu lze dojít hned po dvou turistických znackách -
zelené, která vede podél krížové cesty, a žluté, která vede podél
toku Menší Vltavice.
The Pseudo-Gothic Chapel of Our Lady Relaxing
on the Stone stands in the wood
on Martínkovský Vrch hill above Vyšší Brod.
The Pseudo-Gothic Chapel of Our Lady Relaxing
on the Stone (Maria Rast am Stein) was built
in 1890. It comprises a chapel, a small hall and
a stone pulpit in the open air. There used
to be the inn with monastic beer near
the chapel.
The green marked
trail leads to the chapel from the square
in Vyšší Brod (about 1.5 km). The Stations
of the Cross can be seen along the path.