Havrani skaly nad Machacem Traditional Geocache
Havrani skaly nad Machacem
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ: Cache se nachází pod vrcholem kopce Šroubený v blízkosti Havraních skal. Na vrchol kopce Šroubený mužete jít po turistické stezce (žlutá) z hráze jezera ve Starých Splavech.
EN: CACHE is hidden below the top of hill Sroubeny near the rocks (name Havrani skala). You can follow touristic yelow footpath from lake dam (Stare Splavy) for the top of hill
CZ:
Máchovo jezero
puvodne Velký rybník dokeský ( Hirschbergský ), založený v roce 1366 Karlem IV v zamokreném širokém údolí. I dríve snad zde byla menší vodní plocha. K výstavbe hráze se využila cedicová žíla, puvodní výpust byla dále k východu u hájovny Tenlesík, kde jsou zachovány ješte zbytky koryta. V ploše rybníka jsou dva ostruvky, Kachní ostrov a Myší zámek (Myšlín) se zbytky tvrze pripomínané v 15. století, romanticky upravené v 19. století. K ní se váže povest o hrabivém rytíri , který v dobe hladomoru nechtel své zásoby obilí uvolnit lidem, za to se mu na obilí vrhly myši. Když spotrebovaly obilí, nakonec neušetrily ani jeho, prestože utekl pres vodu na Myší zámek. Oba ostruvky jsou významnými hnízdišti vodního ptactva a nejsou verejnosti prístupné.
Cache se nachází v blízkosti skalního masivu Havraních skal.
EN:
Mácha Lake
Originally known as the Great Doksy Pond ( also as the Hirschberg Pond ),it was established purportedly by Charles IV in a broad, swampy valley in 1366. There may have been a small body of water here even before that time. In the lake, there are two islands: Kachní ( Duck Island )and Myší zámek, or Myšlín ( the Mousy Palace ). The ruins of a fortress mentioned in the 15th century and reconstructed in the 19th are found on the latter.Both islands today are important nesting places for waterfowl and are, therefore, inaccessible to the public.
Cache is near the massif rocks name Havrani skaly (Rook rocks)
Additional Hints
(Decrypt)
PM: uyrqrw cbq znybh fxáybh FM bq Unienaí fxáyl
RA: frnepu haqre fznyy ebpx AJ sebz Ebbx ebpxf