Jukolan Viesti 2003 Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FIN] 55. Jukolan ja 26. Venlojen viesti Jukola 2003 Sulkava kisailtiin 14-15.6. Sulkavan kirkonkylän pohjoispuolella Härkävuoren ja Rappukallion maastoissa, jotka monille kilpailijoille jäivät mieleen melko vaativina. Järjestävinä seuroina toimivat Sulkavan Urheilijat, Juvan urheilijat sekä savonlinnalainen Olavin Rasti. Miesten Jukolan viestissä joukkueita oli 1205 ja naisten Venlojen viestissä 708. Jukolan viestin voitti norjalainen Halden SK ja Venlojen viestin Tampereen Pyrintö.
Jukolan viestin 2003 muistokivi sijaitsee kilpailukeskuksessa koordinaateissa N61 47.908 E28 22.204. Kivelle pääsee Sulkavan hautausmaan ja tien 435 välillä kulkevan hiekkatien kautta. Kilpailukeskuksena toiminut peltoalue on nykyisin viljelty eikä sille ole viljelyn aikana lupa mennä.
Itse kätkö sijaitsee kilpailun K-pisteen välittömässä läheisyydessa Sulkavan Erämiesten kodan tuntumassa. Kodalle pääsee autolla tien 435 kautta.
Jukolan viestin sanoma 2003:
"Kesän kauneimmalla hetkellä, kuuminta viestikilpaamme käyden syvällä Savonmaan sydämessä, me Jukolan suunnistajat muistamme mistä olemme tänne tulleet: ankaran, mutta ilonhetkiä tuoneen harjoittelun kautta, iltarasteilta ja kuntosuunnistuksista. Tänä vuonna tuomme viestimme kaikille kesäisen Suomen eri puolilla matkaileville, retkeileville, mökeillä ja majoilla lomaileville haastaen teidät mukaan niille sadoille rastireiteille, joita kaikkialla maassamme järjestetään varhaisesta, kirkkaasta keväästä aina tummeneviin syyspäiviin saakka. Tervehdimme teitä kansalliskirjailijamme Aleksis Kiven Seitsemään veljekseen sijoittamin sanoin, joissa hän kuvaa uusiin maisemiin rientävien edessä avautuvaa näkymää: "Heidän silmänsä näki kaukaisia kyliä, niittuja, peltoja, sinertäviä järviä ja lännen metsien reunalla kirkon korkean tornin." Sinne, kotimaamme syliin, kutsumme teidät lomanviettäjät nauttimaan suloisesta suvesta.
Sulkavalla 14.- 15. kesäkuuta 2003
Jukolan viestin suunnistajat"
[ENG] This cache is a memory cache of Jukola relay 2003 arranged in Sulkava on 14th-15th June 2003. Jukola relay is the world's biggest orienteering relay and is arranged annually.
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] Inwna yhbgrvfahexna nyyn
[ENG] Haqre gur abegurnfgrea pbeare bs n furq