„INSELI ROMANSHORN“ - „LITTLE ISLAND OF
ROMANSHORN“
Was sind Earthcaches? Earth Caches sind eine Variante von
virtuellen Caches und sind bei Geocaching.com ein
eigenständiger Cachetyp. Earth Caches liegen an geologisch
interessanten Punkten. Ähnlich wie beim Traditional Cache geht
man gleich zu den Koordinaten. Dort befindet sich jedoch KEIN
CACHEBEHÄLTER, sondern man muss andere Logbedingungen
erfüllen. In den meisten Fällen besteht diese Bedingung
darin, dass man sich vor Ort fotografieren muss und das Bild im
Internet zusammen mit dem Log einstellt. Mittlerweile sind auch
Fragen zu beantworten, da Caches, welche nur Fotos verlangen
gesperrt wurden.
DEUTSCH
Das Inseli Romanshorn ist eigentlich nur im geologischen Sinn
eine “Insel”. Wer über die Hafenmauer zum Inseli
geht, findet dort Sandsteine aus der mehr als 12 Millionen Jahre
alten, so genannten Süsswasser-Molasse. Das Vorkommen ist
tatsächlich isoliert wie eine Insel: solche Gesteine findet
man sonst nirgends am thurgauischen Ufer des oberen Teils des
Bodensees.
Sandstein ist ein Sedimentgestein aus miteinander verkitteten
Sandkörnern, die vorwiegend aus Quarz bestehen. Die
Sandkörner sind zwischen 0,063 und 2 mm groß. Sandstein
ist im Gegensatz zu chemischen und biogenen (von Lebewesen
abgelagerten) Gesteinen - wie Kalkstein oder Kohle - klastischen
Ursprungs, besteht also aus Trümmern verwitterter und
abgetragener Gesteine
Das Inseli Romanshorn ist ein isoliertes, kliffartiges Vorkommen
von Sandstein der oberen Süsswasser-Molasse im Uferbereich des
Bodensees.
Die flachliegenden, zur in den ostschweizerischen
Bodenseebereich ausstrahlenden Pfänder-Bodensee-Schüttung
gehörenden Sandsteine sind auch im unmittelbar angrenzenden
Seebodenbereich zu finden.
Das Inseli ist ein wichtiger Aufschluss im Zusammenhang mit der
übrigen oberen Süsswasser-Molasse der Ostschweiz. Es
diente als Nivellementpunkt der Landestopografie; von 1919 bis 1943
wurde eine Hebung um 8 mm festgestellt (0.33 mm / Jahr). Genutzt
wird das Inseli als Aussichtskanzel, deshalb wird es auch
Känzeli genannt.
Spaziere doch anschliessend gemütlich durch die schöne
Parkanlage direkt am See. Du entdeckst viele interessante Orte, z.
B. die Alte Kirche, das Schloss, das
„Hafenglöggli“, die zum Verweilen einladen.
Viel Spass! 
Aufgaben:
- mache ein Foto von Dir und Deinem GPS-Gerät VOR oder AUF dem
"Inseli" (die Umgebung sollte nach Möglichkeit sichtbar sein)
und füge es nach Freigabe zu Deinem Log.
- Zähle die schmalen Treppenstufen, welche auf das "Inseli"
hinauf führen.
- Welche Farbe hat der Sandstein vom "Inseli"?
Sende mir die korrekten Antworten per Mail zu und Du bekommst
die Logfreigabe. Viel Erfolg! 
Logs ohne Freigabe werden sofort gelöscht 
.
ENGLISH
The so called „Inseli“ (little island) Romanshorn is
actually only geological an island. If you walk over the wall of
the harbour to the „Inseli“ you will find sandstone
from the more than 12 million years old fresh water molasse. This
deposit is in fact isolated like an island: nowhere in Thurgau on
the shore of the Lake of Constance you will find such rocks.
The „Inseli Romanshorn“ is an isolated, cliff like
deposit of sandstone from the upper fresh water molasse in the
shore area of the Lake of Constance.
The flat lying sandstones, which belong to the
„Pfänder-Bodensee“ embankment emitting towards the
east swiss part of the Lake of Constance area, can also be found
wright near by on the ground of the lake.
Sandstone is a sedimentary rock formed by the consolidation and
compaction of sand and held together by a natural cement, such as
silica. This sedimentary rock is formed from sand-sized grains
(0.0025 – 0.08 in., or 0.06 – 2 mm, in diameter).
The „Inseli“ is an important outcrop in connection
with the other fresh water molasse in east Switzerland. It used to
be a levelling point for the topography; from 1919 to 1943 a
raising of 8mm was made out (0.33mm per year). The
„Inseli“ is used as an outlook, that’s why
it’s also called „Känzeli“ (pulpit).
Afterwards, why don’t you walk comfortably through the
nice park directly by the lake. You’ll discover a lot of
interesting places, for example the old church, the castle, the
„Hafenglöggli“ (harbour bell), which invite you to
stay a little while.
Have a lot of fun!
Instructions/tasks:
- take a photo of you and your GPS device IN FRONT of or ON the
"Inseli" (the surrounding should be on the photo too) and add this
to your log after permission.
- How many steps of staircase are there for going on the top of the
little island?
- Which colour is the sandstone of the "Inseli"?
Send me the correct answers by e-mail and you'll get the
permission to log. Good luck!
Logs without permission will be deletet.
