Skip to content

K&K TB Hotel Hawaiisee Traditional Geocache

A cache by K&K Message this owner
Hidden : 4/23/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

K&K TB Hotel Hawaiisee



de

-Hotel in erstklassiger Lage am Hawaiisee


Ihr Reiseziel:
Der Hawaiisee liegt in Flintsbach im schönen Inntal.
Hier am Fuße der Alpen und in unmittelbarer Nähe zur Grenze nach Österreich (15 km) sowie einem der bekanntesten deutschen Berge, dem Wendelstein, befindet sich eine der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands.

Ihr Urlaubshotel:
Das rustikal gestaltete K&K TB Hotel liegt direkt am See in verkehrsgünstiger Lage und ist die perfekte Wahl für reiselustige Travelbugs und Geocoins. Alle Zimmer verfügen über Bergblick.

Ihre Anreise:
Autobahn A93, Fahrtrichtung Süd: Der Autobahnrastplatz Petersberg (kurz hinter der Ausfahrt Brannenburg) verfügt über zahlreiche Parkplätze. Der Eingang zum Hawaiisee befindet sich bei N 47° 43.995 E 012° 07.827. Ein Spazierweg entlang des Seeufers führt zum ca. 150 m entfernten Hotel.

Autobahn A93, Fahrtrichtung Nord: Ausfahrt Brannenburg, Parke bei N 47° 43.938 E 012° 07.540. Folge der Straße zum ca. 250 m entfernten Hotel.

Flintsbach:
Eine Parkgelegenheit befindet sich bei N 47° 43.760 E 012° 07.835. Ein Spazierweg entlang des Seeufers führt zum ca. 350 m entfernten Hotel.

Allgemeine Hinweise:
1. Bitte bleibt fair und nehmt nicht gleich alle Travel Bugs aus dem Behälter!
2. Beim Check-Out ist auf die Mission des Reisenden zu achten!
3. Bitte loggt In und Out, so dass die Owner über den Verbleib der Reisenden informiert sind!
4. Gewöhnliche Tauschgegenstände sind in diesem Hotel nicht erwünscht!


Einen angenehmen Aufenthalt wünschen
K&K TB Group Tours
- Gruppenreisen für Individualisten -

Achtet bitte unbedingt auf neugierige Anglermuggels!

Zur Eröffnungsfeier am 23.04.2010 waren folgende Gäste geladen:
Bayern Maxi
The Little Bettle
Captain Skully
UNPROFOR
Miriquidi Coin
Geocaching - All In One Geocoin 2008
PSU Fan's Braving the Caches Geocoin
Rainbow Geocoin

Herzlichen Glückwunsch an macsla zum FTF!

Anmerkung: "Der Name Hawaiisee kommt aus der Zeit der Aliierten Besetzung. Die Amerikaner nannten den See: Highwaysea. Da das Englische und warscheinlich hier der amerikanische Slang, auf geballte Ur-Bayerische Gene traf, wurde im Laufe der Zeit aus dem Highwaysea, der Hawaiisee, da sich Highway und Hawaii ja fast gleich anhören."
Vielen Dank an JeDoChiTa für den Hinweis


en

-Hotel in a prime location at the lake Hawaii


Your Destination:
The lake Hawaii (ger: Hawaiisee) is located near Flintsbach in the beautiful Inn Valley.
Here at the foot of the Alps near the border to Austria (15 km) and with one of Germany's most famous mountains, the Wendelstein, this is one of the most beautiful holiday regions of Germany.

Your Holiday Hotel:
The rustic-designed K&K TB Hotel located in a convenient spot at the lake is the perfect choice for peripatetic Travelbugs and Geocoins. All rooms have mountain views.

Your Arrival:
Highway A93, direction South: The highway resting place Petersberg (just past the Exit Brannenburg) has plenty of parking lots. The entrance to Hawaiisee is located at N 47° 43.995 E 012° 07.827. A walk along the lake leads in about 150 meters to the hotel.

Highway A93, direction North: Exit Brannenburg, Parking at N 47° 43.938 E 012° 07.540. Follow the road for about 250 meters to the hotel.

Flintsbach:
Parking is possible at N 47° 43.760 E 012° 07.835. A walk along the lake leads in about 350 meters to the hotel.

General Information:
1. Please be kind to the cache and do not deplete it of all its travel bugs!
2. Upon check-out the mission of the traveler must be respected!
3. Please log the in and out properly so the bug owners can keep track of them. It's required!
4. Common trading items are not allowed in this hotel!


We wish you a pleasant stay
K&K TB Group Tours

Please beware of nosy fishing muggles!

Additional Hints (Decrypt)

[de] Rf össarg buar Trjnyg... ibefvpugvt cebovrera... ubpu fpuvrora [en] Vg bcraf jvgubhg sbepr... gel tragyl... chfu hc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)