Dresdner Brückenmännchen

Sucht Kollegen und möchte interessante Brücken kennenlernen

The Bridge Man of Dresden is searching colleagues and would like to get to know interesting bridges.

In Dresden kennt wohl jeder August den Starken, den Goldenen Reiter, weis etwas mit Hofnarr Fröhlich anzufangen oder hat schon mal was von Gräfin Cosel gehört. Aber kaum einer erinnert sich an das Dresdner Brückenmännchen. Der kleine Kerl sitzt seit Jahrhunderten, mit einigen Unterbrechungen, im Pfeiler der Augustusbrücke auf der Altstädter Seite und schaut dem Treiben der Dresdner zu. Speziell den Theaterkahn hat er seit 1994 fest im Blick. Es soll übrigens dem Baumeister Matteo Foccio ähneln, der an dieser Stelle die erste steinernen Elbbrücke erbaute. Das Brückenmannchen erlebte natürlich so Manches. In den Jahren 1727 bis 1731 überstand es z.B. den von Matthäus Daniel Pöppelmann geleiteten Umbau der Brücke unbeschadet, die Sprengung des Bauwerkes 1813 dann aber allerdings nicht. Doch dank dem Bildhauer Christian Gottlieb Kühn, er schuf eine Nachbildung, erlebte das Brückenmännchen auch die folgenden Jahrhunderte. Und es wurde sogar ab und an einer Verjüngungskur unterzogen, so ca. 1910 und auch 1967. Glanzzeiten brachen für den Brückenwächter in der 70er Jahren des vorigen Jahrhundert an. Plötzlich wurde er zum Fernsehstar. Jeden Sommer verließ es sein steinernes Domizil, machte sich bühnenfein (Bild 2) und sorgte im nicht weit entfernten Kulturpalast in einer Kinderrevue für Abwechslung in den Sommerferien. Und diese Tradition gibt es sogar bis heute. Die diesjährige Veranstaltung ist bereits lange vorüber und nun will das Brückenmännchen mal auf Wanderschaft gehen. Es hat gehört, dass es mindestens noch zwei Kollegen in Deutschland geben soll, einen an der Regensburger Steinbrücke über die Donau und das Bröckemännche auf der Rheinbrücke zwischen Bonn und Bleuel. Ich hoffe ihm kann dabei geholfen werden. Es wäre schön, wenn ihr das Zusammentreffen der Brückenmänner im Foto hier festhalten könntet. Und vielleicht gibt es ja auch noch Interessantes von anderen Brücken zu berichten, die es auf seiner Reise bestimmt besuchen wird.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------In Dresden everybody knows some famous persons of the history, like the king August, the countess Cosel or the king's jester Froehlich. But nobody remembers the little bridge man.
The small fellow is sitting since centuries, with some breaks, in the pillar of the bridge Augustusbrücke in the old town and watches, what the inhabitant of Dresden are doing. He has specially the theatre on a boat at the river Elbe in the look.
The Bridge Man should resemble incidentally the master builder Matteo Foccio, who built at this point the first stone bridge over the river. The little Bridge Man experienced naturally something. It survived  for instance the reconstruction of the bridge from 1727 to 1731. But the blasting of the building in 1813 however not. But the sculptor Christian Gottlieb Kühn created an imitation, and so the little Bridge Man experienced also the following centuries. And it was submitted to a rejuvenation cure, so approx. in 1910 and 1967. Glorious days began for the bridge guard into the 70s of the last century. Suddenly he became the television star. Every summer it left his stone domicile, made itself stage-fine (picture 2) and appeared in a children's programme in the culture palace of Dresden. And there is a tradition even to this day.
But the event of this year is already long past and now the little Bridge Man wants to make a journey. It has belonged, that there should at least still be two colleagues in Germany. One is on the stone bridge about the Danube in Regensburg and the other ist the Bröckemännche on the Rhine bridge between Bonn and Bleuel. And perhaps he are still to report interesting things of other bridges which it will visit on his journey.