Bar do Alemao TB

[de] Ich wurde ehrlich "geklaut". Einige Jahre ist es nun her, dass mein Besitzer in Brasilien lebte. Seit dieser Zeit befinde ich mich in seiner Obhut. Inzwischen möchte ich zurück zu meiner Quelle und ich möchte zurück nach Brasilien reisen. Ich möchte an den einzelnen Stationen fotografiert werden und letztendlich zur Bar do Alemao (Schwarzwald), Largo da Ordem, Curitiba, Brasilien zurückwandern, wo ich her stamme. An dieser Stelle wurde ich 2006 ehrlich mitgenommen. Nun möchte ich zurück.

[en] I was "stolen" honestly. Lots of time already went by, since my owner was living in Brazil. Since this time he is caring about me little jar. Nowadays I would like to travel back to my origin which is Bar do Alemao (Schwarzwald), Largo da Ordem, Curitiba, Brazil. I'd appreciate to see photos of all my stations where I come around during my travel and finally got photographed at my origin, where I was taken from in 2006.

[brasil.] Já faz bastante tempo que o meu dono ficou no Brasil. Neste tempo eu fui "roubado" honestamente no Bar do Alemao, (Schwarzwald) Curitiba, Brasil. Agora, eu gostaria de viajar no globo e finalmente chegar no meu origem. Se faz favor tirar photos nos meus lugares durante no meu viajem e leva-me no meu origem aonde eu fui levado honestamente em 2006. 

[de] Ich bin ein winziger "Bierkrug", der in der Bar do Alemao (Schwarzwald), Curitiba, Brasilien als "U-Boot" mit Schnaps gefüllt ausgeschenkt wurde. 

[en] I am a tiny jar, that has been served at Bar do Alemao (Schwarzwald), Curitiba, Brazil as "Submarine" filled with some spirit.

[brasil.] Eu so uma caneca pequena que fui servado no Bar do Alemao (Schwarzwald), Curitiba, Brasil recheado como "submarino" com pinga dentro de uma caneca maior.